5.10.2007 г., 15:22

Yarabi - I amar

10K 0 3
1 мин за четене

Yarabi - I amar (english version)               Яараби - Светът (версията на английски)

I amar prestar aen                                         Светът е променен
Han mathon ne nen                                       Чуствам го във водите
Han mathon ne chae                                      Чуствам го в земята
A han noston ned ‘wilith                                Помирисвам го във въздоха
Han mathon ne chae                                      Чуствам го в земята

I remember when you took my pain         Помня когато ти взе болката ми
only you can name me, hold again   само ти може да ме направиш пълноценен отново
I can hear the voices in my head                Мога да чуя гласовете в главата ми
calling out my name,I am afraid                 които крещят името ми, Аз съм улашен


I amar prestar aen                                         Светът е променен
Han mathon ne nen                                       Чуствам го във водите
Han mathon ne chae                                      Чуствам го в земята
A han noston ned ‘wilith                                Помирисвам го във въздоха
Han mathon ne chae                                      Чуствам го в земята

Don't you speak?                                           Не говориш ли?
my love beyond the sky                               Любовта ми е отвъд небесата         
take away my fear and make me fly          прогони страха ми и ме накарай да летя
only you can look, into the past                   само ти може да гледаш,в миналото
I will follow you into the dusk                      Ще те последвам и в мрака


I amar prestar aen                                         Светът е променен
Han mathon ne nen                                       Чуствам го във водите
Han mathon ne chae                                      Чуствам го в земята
A han noston ned ‘wilith                                Помирисвам го във въздоха
Han mathon ne chae                                      Чуствам го в земята

Far away from home into the dark             Далеч от дома в тъмнината
I am all alone,we doubt that hard               Аз съм съвсем сам,силно се съмняваме
Searching for the light within my mind      Търсейки светлината вътре в ума ми
I am lost in time,forever blind...                  Аз съм загубен във времето,сляп завинаги


I amar prestar aen                                         Светът е променен
Han mathon ne nen                                       Чуствам го във водите
Han mathon ne chae                                      Чуствам го в земята
A han noston ned ‘wilith                                Помирисвам го във въздоха

Искате да прочетете повече?

Присъединете се към нашата общност, за да получите пълен достъп до всички произведения и функции.

© Мис Джейн Дейл Всички права запазени

Коментари

Коментари

  • На румънски е другата версия, като припева е един и същ.
  • супер песен със супер предвод.впрочем,на какъв език е,не английската версия,а другата?оригинала де
  • Поздрави

Избор на редактора

The Gazette - Without a trace

Nevium

Преведено от японски! Приземявам бавно крехкото си съзнание, така че стъпките ми звук да не издават....

Хубаво - Михаил Анищенко Шелехметский

Masha13

Михаил Анищенко (09.11.1950–24.11.2012, Шелехмет) — руски поет, прозаик ХУБАВО Червенушки и чинки, и...