КОФТЕЙЛ
Грешката в заглавието е умишлена. Даже много е миш(с)лена, щото този разказ е писан на другия ден.
Били сте на коктейл, нали? Няма начин да не сте били, защото сега банкети вече няма. Ама питали ли сте се, защо едното е коктейл, пък другото банкет? Ей сега ще се опитам да го разясня, не заради вас, а заради самия себе си. Пък дано накрая, грешката в заглавието да ми се вижда по малко вярна!
*
В началото, за да изравним смисъла на прочетеното със смисъла на написаното, ще трябва да уточним понятията. Това е, защото не мога да ви извадя един банкет, например, от джоба си и да ви кажа, „на, ето това е банкет”.
„Банкетът” е нещо масово, защото се седи на маси. То и от там му иде името: ”банка”, по нашенски означава маса. „Кет”, не иде от това, че на масата трябва да се е качила дългокраката Кета, а от това, че банкетите се правеха в някой кът, т.е. на закътано място, та после да не ни разправят тук и там, кои какво е правил на банкета.
„Кок-тейл” е английска думичка, както всичко н ...