Опашко-кучешка въртележка

Коментари

• 

  МарияДимитрова.67 (Мария Димитрова)

  Благодаря, Лиа. С тази графика вчера си "играх" цял ден и си преуморих очите. Текстът е написан по-отдавна, но реших да го оформя и графично. Първо исках да "нарисувам" куче, което гони опашката си, но, кой знае защо, се получи нещо като кораб, и малко крив. Това тук би трябвало да е въртележка, имам и по-шарен вариант с извити краища /като опашки/, но стана подобно на свастика, и се отказах. Всъщност стихотворението е фигурна епиграма. Превеждам Франц Грилпарцер, а той има стотици епиграми, доста пиперливи и написани виртуозно. Моето е само експеримент. Беше от няколко строфи, но се получи малко грубо и почти цинично, затова реших да пощадя уважаемия читател, и го съкратих. Аз не съм обременена с прекалено подробни знания относно жанровете и си измислям нови, обикновено хибриди. Това е резултатът.

  2019-02-10T03:24:10+02:00
• 

  LiaNik (И.К.)

  Така си е. Хубава графика с много смисъл. Добра игра на думите. Благодаря!

  2019-02-09T23:41:22+02:00