Song - Translations

Pussycat Dolls - You don't see me 🇧🇬

You don't see me
Pussycat Dolls
This is the place where I sit
This is the part where I love you too much
This is as hard as it gets ...

bEtt

Translations » Song, from English

2008-03-11T19:26:26+02:00 2.2K 2

Bryan Adams - Everything I do - I do it for you 🇧🇬

Bryan Adams - Everything I do - I do it for you
Look into my eyes - you will see
What you mean to me
Search your heart - search your soul
And when you find me there you'll search no more ...

svetpet

Translations » Song, from English

2008-03-11T19:22:04+02:00 5K 3

Yellowcard - Paper Walls 🇧🇬

Paper Walls
Let's burn a hole, so we can climb out.
Of these paper walls, and this empty house.
Don't listen too close, they're words are like guns.
With bullets that fly and kill what you've won.. ...

Klini

Translations » Song, from English

2008-03-11T19:19:48+02:00 1.9K 1

NSYNC - I want u back 🇧🇬

nsync - Искам те обратно
Ти си всичко, което винаги съм искал.
Ти си всичко, от което винаги съм се нуждаел, йеах.
Просто ми кажи какво да направя сега,
когато те искам обратно. ...

HipHopGirl

Translations » Song, from English

2008-03-11T19:17:04+02:00 2.2K 1

Brian McFadden - Demons 🇧🇬

Demons
Brian McFadden
Have you ever been lost in a different world
Where everything you once knew
Is gone ...

bEtt

Translations » Song, from English

2008-03-09T21:00:48+02:00 2.4K 4

Poets Of The Fall - Lift 🇧🇬

Lift
Times when I just can't
Bring myself to say it loud
'Fraid that what I'll say comes out somehow awry
That is when it seems ...

Klini

Translations » Song, from English

2008-03-09T15:10:17+02:00 3.1K 2

Giorgos Mazonakis - To Gucci forema 🇧🇬

Giorgos Mazonakis - To Gucci forema
Ola kala, mehri pu mpikes esi
Ki apo tin ora pu se ida eho entelos trelathi
Den in' tu gustu mu kopeles san ki esena, alla
Kati eho pathi teleftea ke den ime kala ...

peev89

Translations » Song

2008-03-09T15:07:32+02:00 44.9K 2 3

Alicia Keys - Like You'll Never See Me Again 🇧🇬

Alicia Keys - Like You'll Never See Me Again
If I had no more time
No more time left to be here
Would you cherish what we had?
Was it everything that you were looking for? ...

katiopa

Translations » Song, from English

2008-03-09T13:41:51+02:00 6.3K 2

Marc Puig - To Start Anew 🇧🇬

To Start Anew
I pass my time looking at the sky
imagining coloured clouds
Now I write with no words
without a reason, without goals ...

duti

Translations » Song, from English

2008-03-09T13:38:24+02:00 2.4K

Michelle Branch - Everywhere 🇧🇬

Turn it inside out so I can see
The part of you that's drifting over me
And when I wake you're never there
But when I sleep you're everywhere
You're everywhere ...

Сарафина

Translations » Song, from English

2008-03-08T18:30:30+02:00 2.9K 4

Giorgos Hristou - Pantou Tha Se Psaxno 🇧🇬

Giorgos Hristou- Pantou Tha Se Psaxno
Ίσως ήσουν ενας δρομος διχως γυρισμό
Ένα βήμα για το χωρισμό
κι όμως σαγαπώ ακόμα
και ανυσηχώ ...

peev89

Translations » Song

2008-03-08T17:18:15+02:00 3.2K

Morandi - Angels

Morandi
Angels
People stop fighting
Angels are crying
We can be better ...

mn_lufkam_chazzyto

Translations » Song, from English

2008-03-08T17:14:52+02:00 5K 8

Tokio Hotel - Spring Nicht 🇧🇬

Uber den Dachern,
Ist es so kalt,
Und so still.
Ich schweig Deinen Namen,
Weil Du ihn jetzt, ...

dani_77

Translations » Song, from German

2008-03-08T17:09:57+02:00 4.3K 6

Eros Ramazzotti - Un'altra te 🌐

Ерос Рамацоти - Една друга ти
(Autori: Pierangelo Cassano, Adelio Cogliati & Eros Ramazzotti)
(Автори: Пиеранджело Касано, Аделио Коляти & Ерос Рамацоти)
(Festivalbar 1993)
(Фестивалбар 1993) ...

Passione

Translations » Song, from Italian

2008-03-08T17:02:25+02:00 12.1K 3

Richard Marx - Hazard 🇧🇬

Richard Marx - Hazard
My mother came to hazard when I was just seven
Even then the folks in town said with predjudiced eyes
That boys not right
Three years ago when I came to know mary ...

Josefinne

Translations » Song, from English

2008-03-07T18:57:53+02:00 7.1K 2

linkin park - my december 🇧🇬

Chester Bennington
My December
This is my December
This is my time of the year
This is my December ...

mn_lufkam_chazzyto

Translations » Song, from English

2008-03-07T18:53:59+02:00 2.1K 2

foo fighters - the pretender 🇧🇬

Foo Fighters -The Pretender
Keep you in the dark
You know they all pretend
Keep you in the dark
And so it all began ...

DarkSideOfTheMoon

Translations » Song, from English

2008-03-07T18:46:43+02:00 1.8K 1

Armin Van Buuren - Burned With Desire 🇧🇬

Armin Van Buuren - Burned With Desire
For each forgotten kiss
For all the memories
For all the times a look
Said all we had to say ...

limmon4e

Translations » Song, from English

2008-03-07T18:42:09+02:00 6.8K 1

Nick Black - Sorry 🇧🇬

Sorry
Verse 1:
Sorry if I hurt you with anything I said...
Sorry when you needed me I chose myself instead
I was wrong... did you stay to long? ...

3o3uTy

Translations » Song, from English

2008-03-07T18:38:04+02:00 2K 1

Keane - Somewhere Only We Know 🇧🇬

Keane - Somewhere Only We Know
I walked across an empty land
I knew the pathway like the back of my hand
I felt the earth beneath my feet
Sat by the river and it made me complete ...

каки

Translations » Song, from English

2008-03-07T18:37:40+02:00 5.6K 2

Ishtar - Comme toi ( Като теб) 🇧🇬

Comme toi
Elle avait les yeux clairs et la robe en velours
À côté de sa mère et la famille autour
Elle pose un peu distraite au doux soleil de la fin du jour
La photo n'est pas bonne mais l'on peut y voir ...

la_dame

Translations » Song, from French

2008-03-07T18:37:17+02:00 5.1K 8

Monrose - What You Don't Know 🇧🇬

Monrose - What You Don't Know
What you don't know
Is that your scars are beautiful
What you don't know
It’s your imperfections are what make me whole ...

sandora

Translations » Song, from English

2008-03-06T22:32:13+02:00 3.4K 3

Березы (Брези) 🇷🇺

Песента>>
Брези
От какво ли в Русия брезите шумят
и защо белокорите всичко разбират?
Те, прегърнали вятър, до пътя стоят ...

dolly

Translations » Song, from Russian

2008-03-06T19:34:59+02:00 4.9K 8

Kate Voegele - Kindly Unspoken 🇧🇬

Kate Voegele - Kindly Unspoken
As high as the moon
So high were my spirits
When you sang out my name
And coming from you ...

_bebetyy_

Translations » Song, from English

2008-03-06T19:24:39+02:00 2.5K 4

Fantasia - When I See U-Когато те видя 🇧🇬

I put your picture on my mirror
Start to blush when somebody says your name
In my stomach there's a pain
See you walk in my direction, I go the other way
I start to stutter when I speak ...

miss_india

Translations » Song, from English

2008-03-06T19:19:25+02:00 4.1K 2

Mariah Carey - Someday 🇧🇬

Someday You were so blind to let me go
You had it all but did not know
No one you'll find will ever be
Closer to all your dreams than me
Believing the grass would be greener ...

dhanny

Translations » Song, from English

2008-03-06T19:13:07+02:00 2.6K 1

Anastacia - Paid My Dues 🇧🇬

Anastacia - Paid My Dues
You can say what you want about me
Wanna do what you want to me
But you can not stop me
I've been knocked down ...

sexy_ani

Translations » Song, from English

2008-03-05T19:10:12+02:00 4.4K 1

Rainbow - "Catch the Rainbow" 🇧🇬

When evening falls
She'll run to me
Like whispered dreams
Your eyes can't see
Soft and warm ...

Меричка

Translations » Song, from English

2008-03-05T19:09:41+02:00 2.1K 4

US5 - Gone 🇧🇬

Us5 - Gone
Verse 1:
See I Don't Know Why
I Gave You Everything, My Life
I've Wasted Every Drop Of My Love ...

just_mad_lady

Translations » Song, from English

2008-03-05T19:08:04+02:00 2K 1

Enterprise Star Trek - Where My Heart Will Take Me 🇧🇬

Enterprise Star Trek - Where My Heart Will Take Me
It?s been a long road, getting from there to here.
It?s been a long time, but my time is finally near.
And I can feel the change in the wind right now. Nothing?s in my way.
And they?re not gonna hold me down no more, no they're not gonna hold me down. ...

ne6i4

Translations » Song, from English

2008-03-05T15:03:21+02:00 2.3K

nine inch nails - wish 🇧🇬

Wish
This is the first day of my last days
Built it up now take it apart
Climbed up real high now fall down real far
No need for me to stay ...

mn_lufkam_chazzyto

Translations » Song, from English

2008-03-03T20:30:47+02:00 2.1K

Primal Fear - "Bleed for Me" 🇧🇬

Primal Fear - "Bleed for me"
The Night Was Dark, The Horizon Was Far
I Felt The Wind In My Face
After The Rain, When Death Embraced
And I'm Waiting For The Sunrise ...

Annihilator

Translations » Song, from English

2008-03-03T19:57:02+02:00 2.1K 1

Iio - Kiss You 🇧🇬

I'd wake up, and make love to you if i had you
I would touch you so much, but I'm not allowed to
What I hate is to wait, but in this case I'm patient
I'm discreet, I'm not weak, I just need the moment
He wants me, he wants me not ...

каки

Translations » Song, from English

2008-03-03T12:50:19+02:00 9K 4

John Lenon - Imagine 🇧🇬

John Lenon - Imagine
Imagine there's no Heaven
It's easy if you try
No hell below us
Above us only sky ...

svetpet

Translations » Song, from English

2008-03-03T12:33:49+02:00 3.5K 10

Okina Reika - Tsuki no KAASU 🇧🇬

Tsuki no KAASU tsumetai yume no naka de.....
Kotoba no nai sekai de bokura wa ai wo kataru itsuka kimi ni todoku made
Kizu darake no kainade daki yoseta kuchibiru no
Haritsumeta negai tokashitakute
Nee aishiatta kako no utsukushisa sutesareba ...

Разбита_отвътре

Translations » Song

2008-03-03T12:28:41+02:00 1.6K

RED - Pieces 🇧🇬

I'm here again
A thousand miles away from you
A broken mess, just scattered pieces of who I am
I tried so hard
Thought I could do this on my own ...

maxo_91

Translations » Song, from English

2008-03-02T16:24:52+02:00 4.8K 1

tATu - Ya soshla s uma /Аз се побърках/ 🇷🇺

Ya soshla s uma, ya soshla s uma - Аз се побърках, аз се побърках.
Mne nuzhna ona, mne nuzhna ona - Нужна ми е тя, нужна ми е тя.
Ya soshla s uma, ya soshla s uma - Аз се побърках, аз се побърках.
Mne nuzhna ona, mne nuzhna ona - Нужна ми е тя, нужна ми е тя.
Ya soshla s uma - Аз се побърках. ...

tears_dont_fall_

Translations » Song, from Russian

2008-03-02T14:50:47+02:00 7.3K 2

A-ha - Forever Not Yours 🇧🇬

Forever Not Yours
Hold me tight,
This a lonely night
And I've hurt you, baby
‘Cause you're my light ...

3o3uTy

Translations » Song, from English

2008-03-02T14:23:42+02:00 5.4K 1 6

"Jigsaw" Marillion 🇧🇬

Jigsaw"
Marillion
We are jigsaw pieces aligned on the perimeter edge
Interlocked through a missing piece
We are renaissance children becalmed beneath the bridge of sighs ...

ne6i4

Translations » Song, from English

2008-03-02T13:39:11+02:00 3.6K 1 3

Cassie - Long way 2 go 🇧🇬

Long way to go
I love it when they try to get intimate
Even thoguh they know I really ain't into it
(You're not into it?)
I'm not into it ...

Dennny

Translations » Song, from English

2008-03-02T13:15:28+02:00 4.7K 4