Feb 6, 2015, 6:59 PM

30 Seconds to Mars - Closer to the Edge 

  Translations » Song, from English
1448 0 0
5 мин reading

Closer to the Edge

 

I don't remember the moment, I tried to forget
I lost myself, is it better not said
Now I'm closer to the edge.

 

It was a thousand to one
And a million to two
Time to go down in flames and I'm taking you
Closer to the edge

 

No, I'm not saying I'm sorry
One day maybe we'll meet again
No, I'm not saying I'm sorry
One day maybe we'll meet again
NO! NO! NO! NO!

 

Can you, can you can you
Can you imagine a time when the truth ran free
The birth of a sun the death of a dream
Closer to the edge

 

This never ending story
Paid for with pride and fate
We all fall short of glory
Lost innocence

 

No, I'm not saying I'm sorry
One day maybe we'll meet again
No, I'm not saying I'm sorry
One day maybe we'll meet again
NO! NO! NO! NO!

 

NO! NO! NO! NO!
I will never forget
NO! NO!
I will never regret
NO! NO!
I will live my life
NO! NO! NO! NO!
I will never forget
NO! NO!
I will never regret
NO! NO!


I WILL LIVE MY LIFE!

 

No, I'm not saying I'm sorry
One day maybe we'll meet again
NO! NO!
No, I'm not saying I'm sorry
One day maybe we'll meet again


NO! NO! NO! NO!

 

Closer to the edge
Closer to the edge


NO! NO! NO! NO!

 

Closer to the edge
Closer to the edge


NO! NO! NO! NO!

 

Closer to the edge

 

По-близо до ръба

 

Не си спомням момента, опитах се да забравя.

Изгубих себе си, по-добре да не казвам.

Сега съм по-близо до ръба.

 

Беше хиляда към едно.

И милион към две.

Време да слезна в пламъците и да те взема.

По-близо до ръба.

 

Не, не твърдя, че съжалявам.

Някой ден може би ще се срещнем отново.

Не, не твърдя, че съжалявам.

Някой ден може би ще се срещнем отново.

Не! Не! Не! Не!

 

Можеш ли, можеш ли, можеш ли?

Можеш ли да си прeдставиш време, когато истината е свободна.

Раждането на песента, смъртта на мечтата.

По-близо до ръба.

 

Тази несвършваща история,

платена с гордост и съдба.

Всички паднахме от величието си,

изгубили невинността си.

 

Не, не твърдя, че съжалявам.

Някой ден може би ще се срещнем отново.

Не, не твърдя, че съжалявам.

Някой ден може би ще се срещнем отново.

Не! Не! Не! Не!

 

Не! Не! Не! Не!

Никога няма да забравя.

Не! Не!

Никога няма да съжаля.

Не! Не!

Ще си живея живота.

Не! Не! Не! Не!

Никога няма да забравя.

Не! Не!

Никога няма да съжаля.

Не! Не!

ЩЕ СИ ЖИВЕЯ ЖИВОТА!

 

Не, не твърдя, че съжалявам.

Някой ден може би ще се срещнем отново.

Не, не твърдя, че съжалявам.

Някой ден може би ще се срещнем отново.

Не! Не! Не! Не!

 

По-близо до ръба.

По-близо до ръба.

Не!Не!Не!Не!

 

По-близо до ръба.

По-близо до ръба.

Не! Не! Не! Не!

 

По-близо до ръба.

© Емпатия All rights reserved.

Свързани произведения
Comments
Please sign in with your account so you can comment and vote.
Random works
: ??:??