Jun 11, 2007, 9:20 PM

Adema - "Drowning" 

  Translations
1148 0 1
3 мин reading
"Drowning"

Die!

I gave in to
The stress in life
I can't escape
The pressure seems to get me down

It's like a needle in my spine
It stings inside
Poisons me with time
I can't deal with your lies

I wish I could watch you drown and die
And take my time
(Lies)
It's always been a problem, can't you see?
I don't get
(Your lies)

People have said (They have said)
I'm not okay (I'm not okay)
I lost my mind, numb me 'til I won't feel pain again

It's like a needle in my spine
It stings inside
Poisons me with time
I won't deal with your lies

I wish I could watch you drown and die
And take my time
(Lies)
It's always been a problem, can't you see?
I don't get
(Your lies)

Life is gone
I have no one
Life is good
I am no one

Life is gone
I have no one
Life is scarred
I am no one

Life is gone
I have a lie

Something, something inside of my mind
Let it all go and tie me to your fight
Nothing is real inside, just the lies
Something keeps building you high with lies

I wish I could watch you drown and die
And take my time
(Lies)
It's always been a problem, can't you see?
I don't bend
(The lies)

I wish I could watch you drown and die
And take my time
(Lies)
It's always been a problem, can't you see?
I don't bend



ADEMA - "Drowning"

УМРИ!

Предадох се
под натиска на живота,
не мога да избягам,
напрежението ще ме прекърши.

Като игла в гръбнака ми
ме пари отвътре,
трови ме с времето,
не мога да понасям лъжите ти.

Иска ми се да те видя как се давиш и умираш,
а аз да не бързам да ти помогна
(ЛЪЖИ)
Винаги е имало проблем,не виждаш ли?
Не разбирам
(лъжите ти)

Хората казват (те казват),
че не съм добре (не съм добре),
че съм изгубил разсъдъка си,вцепени ме до такава степен,че да не чувствам болка отново.

Като игла в гръбнака ми
ме пари отвътре,
трови ме с времето,
няма да търпя лъжите ти.

Иска ми се да те видя как се давиш и умираш,
а аз да не бързам да ти помогна
(ЛЪЖИ)
Винаги е имало проблем,не виждаш ли?
Не разбирам
(лъжите ти)

Животът си отиде,
нямам си никого,
животът е добър,
аз съм никой!

Животът си отиде,
нямам си никого,
животът ми е белязан,
аз съм никой!

Животът си отиде,
имам само една лъжа...

Нещо,нещо в мозъка ми
позволява всичко да изчезне и ме обвързва към твоята борба,
нищи не е истинско освен лъжите,
нещо продължава да те издига с лъжи.

Иска ми се да те видя как се давиш и умираш,
а аз да не бързам да ти помогна
(ЛЪЖИ)
Винаги е имало проблем,не виждаш ли?
Не се връзвам
(на лъжите)

Иска ми се да те видя как се давиш и умираш,
а аз да не бързам да ти помогна
(ЛЪЖИ)
Винаги е имало проблем,не виждаш ли?
Не се връзвам

© ПЕТЯ All rights reserved.

Свързани произведения
Comments
Please sign in with your account so you can comment and vote.
  • Хубава песен красив текст "а аз да не бързам да ти помогна" от него бих променил само тази час бих ти помогнал да се удавиш да умреш или бих те оставил да се давиш в своите лъжи!браво за превода
Random works
: ??:??