Adriana Mezzadri - Marcas de Ayer

Translations » Song

9.5K 0 13

1 min reading

Adriana Mezzadri - Marcas de Ayer

Siento que te conozco hace tiempo,
Чувствам, че те познавам от доста време.
de otro milenio, de otro cielo.
От друго хилядолетие, от друго небе.
Dime si me recuerdas aun,
Кажи ми, дали все още ме помниш.
solo con tocar tus manos
Само като ти докосна ръцете,
puedo revelarte mi alma.
мога да ти разкрия душата си.
Dime si reconoces mi voz...
Кажи ми, дали разпознаваш гласа ми.

Ye, yeh, yeh, eh...

Siento que me desnudas la mente,
Чувствам, че ми разголваш ума,
cuando me besas en la frente.
когато ме целуваш по челото.
Dime si traigo marcas de ayer.
Кажи ми, дали нося спомени от вчера.
само като ти докосна ръцете
puedo revelarte mi alma.
Мога да ти разкрия душата си.
Dime si reconoces mi voz...
Кажи ми, дали разпознаваш гласа ми.

Ye, yeh, yeh, eh...(bis)

Siento que te conozco,
Чувствам, че те познавам
y siento que me recuerdas,
и чувствам, че ме помниш.
dime si reconoces mi voz.
Кажи ми, дали разпознаваш гласа ми.

Ye, yeh, yeh, eh...

Siento que te conozco,
Чувствам, че те познавам,
siento que me recuerdas
чувствам, че ме помниш.
Dime si reconoces mi voz...
Кажи ми, дали разпознаваш гласа ми...

Изтегли: Adriana Mezzadri - Marcas de Ayer

Want to read more?

Join our community to get full access to all works and features.

Comments

zuzara (З. Райкова)

Една моя много обична песен , песен , която прониква дълбоко в мен и винаги ще си остане единствена ... Благодарско за превода !

2010-09-26T00:01:29+03:00
cveti_88 (Цвети Димитрова)

Невероятна песен!! И чудесен превод

2010-07-24T03:17:24+03:00
viliana_popova (something else)

Невероятно хубава балада...Разкошен превод!

/6/

2009-09-23T11:23:57+03:00
ellina (Лекса Джорджис)

Супер е !

2009-08-16T15:27:08+03:00
_-aLtt1nBaSh-_ (Стиляна)

Песничката е страшна... мерси за превода

2008-07-27T12:32:11+03:00