Apr 23, 2012, 7:04 PM

Alter Bridge - Broken Wings 

  Translations » Song, from English
1457 0 0
3 мин reading

Fight the fight alone,
when the World is full of victims.
Dims a fading light in our souls.

Leave the peace alone.
How we all are slowly changing.
Dims a fading light in our souls.

In my opinion seeing is to know,
the thing we hold are always first to go.
And who's to say we won't end up alone.

[Chorus]

On broken wings I'm falling
and it won't be long.
The skin on me is burning
by the fires of the sun.

On skinned knees I'm bleeding
and It won't be long.
I've got to find that meaning 
that I've searched for so long.

Cry ourselves to sleep.
We will sleep alone forever.
Will you lay me down
in the same place with all I love?

Mend the broken homes.
Care for them,
they are our brothers.
Save the fading light
in our souls.

In my opinion seeing is to know,
What you give will always carry you.
And who's to say we 
won't survive it too.

[Chorus]

On broken wings I'm falling
and it won't be long.
The skin on me is burning
by the fires of the sun.

On skinned knees I'm bleeding
and It won't be long.
I've got to find that meaning 
that I've searched for so long.

Set a-free all
relying on their will
to make me all that I am
and all that I'll be.

Set a-free all.
Will fall between the cracks

with memories of all that I am
and all that I'll be.

[Chorus]

On broken wings I'm falling
and it won't be long.
The skin on me is burning
by the fires of the sun.

On skinned knees I'm bleeding
and It won't be long.
I've got to find that meaning 
that I've searched for so long.

 

 

Водейки борбата самичък,
когато светът е пълен с жертви.
Изчезва светлината в нашите души

Изоставихме мира.
Как всички ние бавно се променяме.
Изчезва светлината в нашите души.

Според мен, да виждаш е да знаеш,
нещата които даваме винаги ще ни крепят.
И кой каза, че няма да свършим сами накрая?

[Припев]

С пречупени криле аз падам
и няма да е за дълго.
Кожата ми изгаря
от пламъците на слънцето.

Върху одраните си колене кървя
и няма да е за дълго.
Трябва да намеря смисълът,
който търсех толкова дълго.

Плачейки заспиваме.
Ще заспиваме сами завинаги.
Ще ме оставите ли на земята
заедно с всичко, което обичам?

Поправете счупените домове.
Грижете се за тях,
те са наши братя.
Спасете изчезващата светлина
в нашите души.

Според мен, да виждаш е да знаеш,
нещата които даваме винаги ще ни крепят.
И кой каза, че няма да 
го преживеем?

[Припев]

С пречупени криле аз падам

и няма да е за дълго.
Кожата ми изгаря
от пламъците на слънцето.

Върху одраните си колене кървя
и няма да е за дълго.
Трябва да намеря смисълът,
който търсех толкова дълго.

Освободете всички
разчитащи на вярата си,
за да ме направят това, което съм
и всичко, което ще бъда.

Освободете всичко.
Ще пропадне между пукнатините 
със спомените за всичко, което съм
и което ще бъда.

[Припев]

С пречупени криле аз падам
и няма да е за дълго.
Кожата ми изгаря
от пламъците на слънцето.

Върху одраните си колене кървя
и няма да е за дълго.
Трябва да намеря смисълът,
който търсех толкова дълго.

© Антония Кръстева All rights reserved.

Свързани произведения
Comments
Please sign in with your account so you can comment and vote.
Random works
: ??:??