Jul 23, 2009, 8:18 AM

Anggun Feat. Enigma - Snow Of The Sahara 

  Translations » Song, from English
2283 0 0
3 мин reading


Anggun Feat. Enigma - Snow Of The Sahara

 



Only tell me that you still want me here
When you wander off out there
To those hills of dust and hard winds that blow
In that dry white ocean alone

Lost out in the desert
you are lost out in the desert

But to stand with you in a ring of fire
I'll forget the days gone by
I'll protect your body and guard your soul
From mirages in your sight

Lost out in the desert
You are lost out in the desert

If your hopes scatter like the dust across your track
I'll be the moon that shines on your path
The sun may blind our eyes, I'll pray the skies above
For snow to fall on the sahara

Just a wish and i will cover your shoulders
With veils of silk and gold
When the shadows come and darken your heart
Leaving you with regrets so cold

Lost out in the desert
you are lost out in the desert

If your hopes scatter like the dust across your track
I'll be the moon that shines on your path
The sun may blind our eyes, I'll pray the skies above
For snow to fall on the sahara

If that's the only place where you can leave your doubts
I'll hold you up and be your way out
And if we burn away, I'll pray the skies above
For snow to fall on the sahara

 

 

Anggun Feat. Enigma - Сняг в Сахара

 

 

 

Само ми кажи, че още искаш да съм тук
когато ти се скиташ сам
към купчините от прах и силния вятър,
в онзи сух, бял океан.

Загубен в пустинята,
ти си се изгубил в пустинята...

Но ако сме обградени от огън,
ще забравя всички изминали дни
и ще опазя тялото и душата ти
от миражите.

Загубен в пустинята,
ти си се изгубил в пустинята...

Ако надеждата ти се "разпръсне" както прахът по пътя,
аз ще бъда луната, която ще осветява пътеката.
Слънцето може да заслепява очите ти, но аз ще се моля на небето
да завали сняг в Сахара.

Само пожелай и ще те покрия
с воали от коприна и злато,
когато сенките се появят и почернят сърцето ти
с вледеняващо съжаление...

Загубен в пустинята,
ти си се изгубил в пустинята.


Ако надеждата ти се "разпръсне", както прахът по пътя,
аз ще бъда луната, която ще осветява пътеката.
Слънцето може да заслепява очите ти, но аз ще се моля на небето
да завали сняг в Сахара.


Ако това е единственото място, където можеш да оставиш съмненията си,
ще те задържа и ще бъда твоят начин да избягаш.
А ако продължаваме да изгаряме, ще се моля на небето
да завали сняг в Сахара.

© Милена Енева All rights reserved.

Свързани произведения
Comments
Please sign in with your account so you can comment and vote.
Random works
: ??:??