Inconsolable



I close the door
Like so many times, so many times before
Felt like a scene on the cutting room floor
When I let you walk away tonight
Without a word


I try to sleep, yeah
But the clock is stuck on thoughts of you and me
A thousand more regrets unraveling, ohh
If you were here right now, I swear,
I'd tell you this


Baby I don't want to waste another day
Keeping it inside it's killing me
Cause all i ever want, it comes right down to you
I'm wishing I could find the words to say
Baby I would tell you every time you leave
I'm inconsolable


I climb the walls
I can see the edge but I can't take the fall, no.
I've memorized the number
So why can't I make the call?
Maybe 'cause I know you'll always be with me
In the possibility


Baby I don't want to waste another day
Keeping it inside it's killing me
Cause all I ever want, it comes right down to you
I'm wishing I could find the words to say
Baby I would tell you every time you leave
I'm inconsolable

I don't want to be like this,
I just want to let you know,
Everything that I'm holding,
Is everything I can't let go, can't let go.


Baby I don't want to waste another day
Keeping it inside it's killing me
Cause all I ever want, it comes right down to you
I'm wishing I could find the words to say
Baby I would tell you every time you leave
I'm inconsolable


Don't you know it baby
I don't want to waste another day


I'm wishing I could find the words to say
Baby I would tell you every time you leave
I'm inconsolable







Неутешим


Затварям вратата,
както съм правил толкова много пъти до сега.
Имах усещането, че подът на стаята пропада,
когато ти позволих да си отидеш
без да кажа и дума.


Опитвам се да заспя,
но не спирам да мисля за теб.
Измислям хиляди извинения.
И ако беше до мен сега, кълна се,
бих ти казал това.


Не искам да изгубя още един ден.
Не мога да крия това в себе си.
Всичко, което някога съм искал си ти.
И ако можех да открия точните думи за да ти го кажа,
бих ти казал, че всеки път, когато си отидеш,
аз съм неутешим.

Преминах през преградите
Стоя на ръба, но не мога да падна, не.
Запомних номера ти.
Но защо не мога да ти се обадя?
Може би, защото знам, че винаги ще си с мен,
когато е възможно.


Не искам да изгубя още един ден.
Не мога да крия това в себе си.
Всичко, което някога съм искал си ти
и ако можех да открия точните думи за да ти го кажа,
бих ти казал, че всеки път, когато си отидеш,
аз съм неутешим.


Не искам да е така,
Искам просто да знаеш,
Не мога да изгубя
всичко, което имам.


Не искам да изгубя още един ден.
Не мога да крия това в себе си.
Всичко, което някога съм искал си ти.
И ако можех да открия точните думи за да ти го кажа,
бих ти казал, че всеки път, когато си отидеш,
аз съм неутешим.


Не разбираш ли?
Не искам да изгубя още един ден.


И ако можех да открия точните думи за да ти го кажа,
бих ти казал, че всеки път, когато си отидеш,
аз съм неутешим.