Feb 16, 2008, 5:32 PM

Backstreet Boys - Unmistakable 

  Translations » Song
4090 0 2
2 мин reading
Unmistakable

[Brian:]
Anytime, anywhere, anyplace
You could be anyone today
Maybe I would recognize you On a crowded street

[AJ:]
Maybe you'll take me by surprise
Will you be the one I had in mind

[Chorus (emphasis on AJ):]
There'll come a day
When you'll walk out of my dreams
Face to face
Like I'm imagining
Baby how can I be sure
That you're the one I'm waiting for
Will you be unmistakable

[AJ:]
Unmistakable

[Nick:]
People say we're watching our lives
Through a glass
Desperately waiting on a chance
I know you're out there
Holding on, holding out for me

[AJ:]
How are we to know the time is right
What if you're here and I'm just blind

[Repeat Chorus (emphasis on Nick)]

[Nick:]
How can I know a song I never heard
How will I know your voice
When you haven't said a word

[AJ:]
How do I know how this will end
Before we begin

[Nick:]
Before we begin

[Howie:]
There'll come a day
When you walk out of my dreams

[All:]
Face to face (face to face)
Like I'm imagining (Like I'm imagining)
Baby, how can I be sure (how can I be sure)
That you're the one I'm waiting for (You're the one I'm waiting for)
Will you be (will you be)
Will you be (will you be)

[AJ:]
Unmistakable
Unmistakable




Безгрешна

[Brian:]
По всяко време, навсякъде, на всяко място.
Можеш да си всекиго днес.
Може би ще те позная в препълнена улица.

[AJ:]
Може би ще ме вземеш от изненада.
Ще бъдеш ли тази за която си мисля.

[Chorus (emphasis on AJ):]
Ще дойде ден,
когато ще се махнеш от мечтите ми.
Лице в лице.
Сякаш си представям.
Бейби, как мога да бъда сигурен,
че ти си тази която чакам.
Ще бъдеш ли безгрешна.

[AJ:]
Безгрешна.

[Nick:]
Хората казват че гледаме живота си
през стъкло,
отчаяно чакайки шанс.
Знам, че си някъде там,
чакайки, чакайки там за мен.

[AJ:]
Откъде да знаем, че моментът е подходящ.
Ами ако ти си тук а аз съм сляп.

[Repeat Chorus (emphasis on Nick)]

[Nick:]
Как мога да знам песен която никога не съм чувал
Как мога да позная гласа ти,
като не си казала нито дума.

[AJ:]
Откъде да знам как ще завърши,
преди да сме започнали.

[Nick:]
Преди да сме започнали.

[Howie:]
Ще дойде ден,
в който ще се махнеш от мечтите ми.

[All:]
Лице в лице, (лице в лице).
Сякаш си представям, (сякаш си представям.)
Бейби, как мога да съм сигурен, (как мога да съм сигурен),
че си тази която чакам. (Ти си тази, която чакам).
Ще си ли ти, (ще си ли ти).
Ще си ли ти, (ще си ли ти).

[AJ:]
Безгрешна.
Безгрешна.

© Георги Николов All rights reserved.

Свързани произведения
Comments
Please sign in with your account so you can comment and vote.
Random works
: ??:??