Jul 15, 2006, 1:29 AM

Blue - Alive 

  Translations
2022 0 2
3 мин reading
I was made for you


You were made for me

Everybody used to say

We were meant to be



I don't want to ever have to let you go

And that's all you ever really need to

Know

I was made for you



It's like a poison-just one cure

You're my remedy-forsure

There's an angel-at my door

I don't wanna feel like this no more



I'm in the dark and you're my light

I'm going blind and you're my sight

I feel- Alive



You set me free I hold you tight

You're in my heart and I'm the knife

I feel - alive



You belong to me

Like I belong to you

If you're not satisfied

Tell me what I gotta do



I think it's time we set the record straight

Cause I want to know if I should be afraid

Cause you belong to me



It's like a poison-just one cure

You're my remedy-forsure

There's an angel-at my door

I don't wanna feel like this no more



I'm in the dark and you're my light

I'm going blind and you're my sight

I feel- Alive (oh I feel alive)



You set me free I hold you tight

You're in my heart and I'm the knife

I feel (feel) - alive (alive)



I'm in the dark and you're my light

I'm going blind and you're my sight



You set me free I hold you tight

You're in my heart and I'm the knife

(oohh)



(Repeat Twice)

Blue - Жив

Аз съм роден за теб,
ти си родена за мен,
всички бяха свикнали да казват,
че сме един за друг.

Не искам никога да те пускам,
и това е всичко,което трябва да знаеш -
че съм роден за теб.

Сякаш е отрова - само едно лекарство,
ти си моето изцеление - това е сигурно,
има ангел на вратата ми,
не искам да се чувствам повече така.

Припев:
В тъмното съм и ти си ми светлината,
ослепявам и ти си ми зрението,
чувствам се жив.
Ти ме освобождаваш,аз те държа здраво,
в сърцето си ми,а аз съм ножът,
чувствам се жив...

Ти ми принадлежиш,
както и аз на теб,
ако не си задоволена,
кажи ми какво трябва да направя?
Мисля,че е време да нагласим направо документите,
защото искам да знам дали ще се страхувам,
защото ти ми принадлежиш.

Сякаш е отрова - само едно лекарство,
ти си моето изцеление - това е сигурно,
има ангел на вратата ми,
не искам да се чувствам повече така.

Припев:
В тъмното съм и ти си ми светлината,
ослепявам и ти си ми зрението,
чувствам се жив.
Ти ме освобождаваш,аз те държа здраво,
в сърцето си ми,а аз съм ножът,
чувствам се жив...

© Белослава Асенова All rights reserved.

Свързани произведения
Comments
Please sign in with your account so you can comment and vote.
  • това е любимата ми песен обожавам я мерси мила,че си я превела супер си...
  • Браво мацко явно разбираш от музика щом си избрала тази песен да преведешПоздравления и 6 естенствено
Random works
: ??:??