Nov 22, 2007, 10:07 AM

Breaking Benjamin - Evil Angel 

  Translations » Song, from English
3165 0 6
2 мин reading

 

 

 

Evil Angel

 

 

Hold it together, birds of a feather,
Nothing but lies and crooked wings.
I have the answer, spreading the cancer,
уou are the faith inside me.

No, don't
Leave me to die here,
Help me survive here.
Alone, don't remember, remember.

[Chorus:]
Put me to sleep evil angel.
Open your wings evil angel.

A-ah.

I'm a believer,
Nothing could be worse,
All these imaginary friends.
Hiding betrayal,
Hoping to find a savior.

No, don't
Leave me to die here,
Help me survive here.
Alone, don't
Surrender, surrender.

[Chorus]

Oh.
Fly over me evil angel.
Why can't I breathe evil angel?

[Chorus]

Oh.
Fly over me evil angel.
Why can't I breathe evil angel?

 

 

 

 

 

Порочен ангел

 

 

Разбери, всичко си е същото,

само лъжи и разбити надежди.

Знам, това зло се разраства,

но ти крепиш вярата вътре в мен.

 

 

 

Не, недей,

не ме изоставяй да умра тук.

Помогни ми да оцелея.

Самотен. Не ме забравяй.

Не ме забравяй.

 

 

Остави ме да заспя, порочен ангел.

Разгърни крилете си за мен, порочен ангел.

 

 

Вярвам,

че няма нищо по-лошо

от тези измислени приятели,

скрили  предателството си

в надеждата да открият спасител.

 

 

 Не, недей,

не ме изоставяй да умра тук.

Помогни ми да оцелея.

Самотен.  Недей, не ме изоставяй,

не ме изоставяй.

 

 

Остави ме да заспя, порочен ангел.

Разтвори крилете си за мен, порочен ангел.

 

 

Летиш около мен, един порочен ангел.

Но защо не мога да си поема дъх, ангел на злото?

© Едно Момиче All rights reserved.

Свързани произведения
Comments
Please sign in with your account so you can comment and vote.
  • Обожавам тая група..много мерси за превода
  • Еее ето и една от любимите ми песни на групата.. браво за превода, супер е!!
  • любимата ми тяхна песен страхотен превод
  • о не аз съм им голяма фенка и ще се радвам на всеки превод на тяхна песен
  • Бях се отчаяла, мислех си че само аз ги слушам
  • една от любимие ми групи и отново с прекрасни преводи
Random works
: ??:??