Mar 22, 2010, 8:07 PM

Coldplay - A Message 

  Translations » Song, from English
2183 0 3
2 мин reading

Coldplay - A Message

 

 

 

My song is love
Love to the loveless, shown
And it goes up
You don't have to be alone

Your heavy heart
Is made of stone
And its so hard to see you, clearly
You don't have to be on your own
You don't have to be on your own

And I'm not gonna take it back
Well I'm not gonna say I don't mean that
You're the target that I'm aiming at
And I get that message home

My song is love
My song is love, unknown
And I'm on fire for you, clearly
You don't have to be alone
You don't have to be on your own

And I'm not gonna take it back
And I'm not gonna say I don't mean that
You're the target that I'm aiming at
But I'm nothing on my own
Got to get that message home

And I'm not gonna stand and wait
Not gonna leave it until it's much too late
On a platform I'm gonna stand and say
That I'm nothing on my own
And I love you, please come home

My song is love, is love, unknown
And I've got to get that message home

 

 

 

 

 

 

 --------------------------------------

 

 

Моята песен е любов.

Любов към безчувственото представление.

А то продължава.

Не ти трябва да си сама.

 

Твоето тежко сърце.

Направено от камък

И е толкова твърдо, за да те видя, ясно.

Ти не трябва да бъдеш сама.

Ти не трябва да бъдеш сама.

 

И няма да си го взема обратно.

Е няма да кажа,че нямах предвид това.

Ти си целта в която съм се прицелил.

И аз ще взема това съобщение у дома.

 

Моята песен е любов неизвестна.

И аз горя за теб, ясно.

Не ти трябва да си сама.

Ти не трябва да бъдеш сама.

 

И няма да си го взема обратно.

И няма да кажа, че нямах предвид това.

Ти си целта в която съм се прицелил.

Но аз съм  сам.

Трябва да взема това съобщение у дома.

 

И няма да стоя и  чакам.

Няма да си тръгна, докато не стане твърде късно.

На платформа ще стоя и ще ти кажа.

Нищо, че съм сам.

И аз те обичам , моля те, ела си у дома.

 

Моята песен е любов, любов неизвестна.

И аз трябва да взема това съобщение у дома.

 

 

© Денислав Лефтеров All rights reserved.

Свързани произведения
Comments
Please sign in with your account so you can comment and vote.
Random works
: ??:??