Cyndi Lauper - Time After Time

Lying in my bed I hear the clock tick,
And think of you
Caught up in circles confusion
Is nothing new
Flashback warm nights
Almost left behind
Suitcases of memories,
Time after

Sometimes you picture me
Im walking too far ahead
Youre calling to me, I cant hear
What youve said
Then you say go slow
I fall behind
The second hand unwinds

If youre lost you can look and you will find me
Time after time
If you fall I will catch you Ill be waiting
Time after time

If youre lost you can look and you will find me
Time after time
If you fall I will catch you Ill be waiting
Time after time

After my picture fades and darkness has
Turned to gray
Watching through windows youre wondering
If Im ok
Secrets stolen from deep inside
The drum beats out of time

If youre lost you can look and you will find me
Time after time
If you fall I will catch you Ill be waiting
Time after time

You said go slow
I fall behind
The second hand unwinds

If youre lost you can look and you will find me
Time after time
If you fall I will catch you Ill be waiting
Time after time

If youre lost you can look and you will find me
Time after time
If you fall I will catch you Ill be waiting

Time after time
Time after time
Time after time
Time after time

Cyndi Lauper - Миг след миг

Лежа в леглото, слушайки тиктакането на часовника.
Мисля си за теб и
съм напълно объркана
 - това не е нищо ново.
Отново се връщам в миналото - към горещите ни нощи,
почти забравени.
Толкова спомени ме връхлитат,
миг след миг.

Понякога си представяш
как вървя пред теб, толкова надалеч,
че не те чувам като ме викаш.
И не разбирам какво ми говориш.
Казват ми - почакай.
Връщам се обратно към теб
и тогава всичко е наред.

Ако се чувстваш изгубен, потърси ме и ще ме намериш.
Миг след миг...
Ако падаш, аз ще те хвана - ще те чакам,
миг след миг.

След като тази картина избледня, тъмнината посивя
гледайки през прозореца, чудиш се
дали съм добре.
Дълбоко скрити тайни са изкарани наяве,
барабанът ще бие вечно.

Ако се чувстваш изгубен, потърси ме и ще ме намериш.
Миг след миг...
Ако падаш, аз ще те хвана - ще те чакам,
миг след миг.

ти каза да почакам,
върнах се назад
и всичко беше наред...

Ако се чувстваш изгубен, потърси ме и ще ме намериш.
Миг след миг...
Ако падаш, аз ще те хвана - ще те чакам,
миг след миг.

Ако се чувстваш изгубен, потърси ме и ще ме намериш.
Ако падаш, аз ще те хвана - ще те чакам.

Миг след миг,

миг след миг,

миг след миг,

миг след миг.