artist: Deep Purple lyrics
title: Truth Hurts
album: Slaves And Masters

(Blackmore/Glover/Turner)

You know my will is broken
You've got my heart on hold
I'm lying here in pieces, so cold
It gets so hard to handle
All the things you need to say
But I guess I heard it all before anyway
Is love such a blessing or a curse
Either way
Truth hurts

Well there'll be no more running
Now I've got you face to face
I want to know who you've been loving in my place
You say I had it coming
Try to hold my head up high
Love gave me wings and left me paralyzed

There's nothing left alive
As we watch the spirits die
The world keeps turning
My heart keeps learning
Do you know where the guilty sleep

Babe I've got my pride
Somehow I will survive
The world keeps turning
My heart keeps learning
Do you know where the lonely sleep tonight

Another fallen angel
How far I just can't tell
Living without love is a living hell
Why is love such a blessing or a curse
Baby either way
Truth hurts

Babe I've got my pride
Somehow I will survive
My heart keeps learning
Don't know which is worse
But one thing that I know
Truth hurts



DEEP PURPLE - "TRUTH HURTS"

Знаеш, волята ми е смазана,
притежаваш сърцето ми,
лежа, разбит на парчета,така студен,
става много трудно да търпя
всички неща,които имаш да кажеш,
но предполагам съм ги чувал и преди.
Любовта благословия ли е или проклятие?
И в двата случая
истината боли!

Така,няма да бягам повече,
сега сме лице в лице,
искам да знам кого обичаш вместо мен,
казваш, че ми е дошло времето,
опитвам се да стоя с вдигната глава,
Любовта ми даде криле, а ме остави осакатен.

Няма нищо,останало живо,
като гледаме духовете как умират,
земята продължава да се върти,
моето сърце се учи.
Знаеш ли къде е виновния нощува?

Скъпа,имам гордост!
Някак си ще оцелея,
земята продължава да се върти,
сърцето ми се учи,
знаеш ли къде нощува самотният?

Поредният паднал ангел.
До каква степен? Не мога да кажа.
да живееш без любов е да живееш в ада!
Защо Любовта е такава благословия и такова проклятие?
Скъпа, и в двата случая
истината боли!

Скъпа,имам гордост!
Някак си ще оцелея,
сърцето ми се учи,,
не знам кое е по-лошо,
но едно нещо знам -
истината боли!