Krasita (Красимира Петрова)
28 30
Nov 28, 2005, 4:31 PM

Depeche Mode - Enjoy the silence 

  Translations
28202 0 6
1 мин reading

Блажена е тишината

Думи насилени,
разкъсват тишината,
Хайде, разбийте се,
в моя малък свят,
Пронижете ме!
Готов съм да ме боли.
Нима не разбираш, любима?
всичко, за което копнях,
всичко, дето жадувах
е тук - В ръцете ми.
Думи ненужни,
само раняват.

Клетви изричаме,
за да им се отричаме.
Чувства божествени
думи, безсмислени,
Насладата остава,
болката също
думи, безсмислени,
и забравими
Могат само да раняват.

 

Enjoy The Silence
 
Words like violence
Break the silence
Come crashing in
Into my little world
Painful to me
Pierce right through me
Can't you understand
Oh my little girl
 
All I ever wanted
All I ever needed
Is here in my arms
Words are very unnecessary
They can only do harm
 
Vows are spoken
To be broken
Feelings are intense
Words are trivial
Pleasures remain
So does the pain
Words are meaningless
And forgettable
 
All I ever wanted
All I ever needed
Is here in my arms
Words are very unnecessary
They can only do harm
 

© Красимира Петрова All rights reserved.

Свързани произведения
Comments
Please sign in with your account so you can comment and vote.
Random works
: ??:??