Депеш Мод - Малка душа

-----------------------------------

Authors: Martin Gore

----------------------------------------

Автори: Мартин Гор

---------------------------------------------

My little soul

is going to shine,

shine out so bright

and illuminate your mind.

My little soul

will leave a footprint.

--

This little voice

is going to sing,

I have no choice...

it will infinitely ring.

My little soul

will leave a footprint.

--

I'm channelling the universe,

it's focusing its love inside of me.

A singularity.

--

My little words

are going to sting,

haven't you heard

the pain and joy they bring?

My little soul

will leave a footprint.

--

I'm channelling the universe,

it's focusing its love inside of me.

A singularity.

--

Your little eyes...

they're going to see...

I can't disguise

the beauty inside me.

My little soul

will leave a footprint.

----------------------------------------------------------

Моята малка душа

ще блести,

ще блести така ярко

и ще озари съзнанието ти.

Моята малка душа

ще остави следа.

--

Този малък глас

ще пее,

нямам избор...

безкрайно ще звъни.

Моята малка душа

ще остави следа.

--

Направлявам вселената,

фокусира любовта си вътре в мен.

Неповторимост.

--

Моите малки думи

ще пробождат,

не си ли чувала

болката и радостта в тях?

Моята малка душа

ще остави следа.

--

Направлявам вселената,

фокусира любовта си вътре в мен.

Неповторимост.

--

Твоите малки очи...

те ще видят...

не мога да прикрия

красотата вътре в мен.

Моята малка душа

ще остави следа.

---------------------------------------------------------------------

https://www.youtube.com/watch?v=8XDcIkbnOHc