Dido - Closer

So leave your taxi waiting 

And turn and close my door 

And sit back down where you were sitting 

A little closer than before 

And when you look that serious 

It just makes me want you more 

And I've been meaning to tell you 

The closer you get, the better I feel 

The closer you are, the more I see 

Why everyone says that I look happier 

When you're around 

The closer you get, the better I feel 

And yes I know you're nervous 

Never seen you so unsure 

You haven't touched your food tonight 

And you're drinking more and more 

And there's no need to hurry 

Take your time I'll still be here 

And I've been meaning to tell you 

The closer you get, the better I feel 

The closer you are, the more I see 

Why everyone says that I look happier 

When you're around, the better I feel 

The closer you get, the better you see

The closer you are, the more I see

Why everyone says that I look happier

When you're around 

The closer you get, the better I feel 

The better I feel 

We've been circling for time baby 

We're coming down to land tonight 

The wait is over and now it's easy 

Everything is fine 

The closer you get, the better I feel

The closer you are, the more I see

Why everyone says that I look happier

When you're around, the better I feel 

The closer you get, the better you see

The closer you are, the more I see

Why everyone says that I look happier

When you're around 

The closer you get, the better I feel 

Did0 – По-близо

Просто остави таксито да те чака -

обърни се и затвори вратата.

Седни пак там, където си седеше,

но малко по-близо от преди.

Когато изглеждаш толкова сериозен,

това ме кара да те желая още повече...

И искам да ти кажа, че:

Колкото по-близо до мен идваш,

толкова по-добре се чувствам!

Колкото по-близо си,

все повече разбирам

защо всички казват,

че изглеждам по-щастлива

когато си до мен!

Колкото по-близо до мен идваш,

толкова по-добре се чувствам!

И да, аз зная, че си неспокоен.

Не съм те виждала така несигурен.

Не докосна храната си тази вечер,

а пиеш още и още...

Но няма защо да бързаш.

Изчакай колкото е нужно,

а аз ще бъда тук.

И искам да ти кажа, че:

Колкото по-близо до мен идваш,

толкова по-добре се чувствам!

Колкото по-близо си,

все повече разбирам

защо всички казват,

че изглеждам по-щастлива!

Когато си до мен,

се чувствам по-добре!

Колкото по-близо до мен идваш,

ти по-добре разбираш.

Колкото по-близо си,

все повече разбирам

защо всички казват,

че изглеждам по-щастлива

когато си до мен!

Колкото по-близо до мен идваш,

толкова по-добре се чувствам!

Толкова по-добре се чувствам...

Изчакваме от доста време, скъпи...

Но тази вечер ще се престрашим!

Чакането свърши и сега е лесно.

Всичко е чудесно!

Колкото по-близо до мен идваш,

толкова по-добре се чувствам!

Колкото по-близо си,

все повече разбирам

защо всички казват,

че изглеждам по-щастлива!

Когато си до мен,

се чувствам по-добре!

Колкото по-близо до мен идваш,

ти по-добре разбираш.

Колкото по-близо си,

все повече разбирам

защо всички казват,

че изглеждам по-щастлива

когато си до мен!

Колкото по-близо до мен идваш,

толкова по-добре се чувствам!