Jul 25, 2007, 9:20 AM

DJ Shadow & Mos Def - Six days

10K 0 7
1 min reading
At the starting of the week
At summit talks you'll hear them speak
It's only Monday
Negotiations breaking down
See those leaders start to frown
It's sword and gun day

Tomorrow never comes until it's too late

You could be sitting taking lunch
The news will hit you like a punch
It's only Tuesday
You never thought we'd go to war
After all the things we saw
It's April Fools' day

Tomorrow never comes until it's too late
Tomorrow never comes until it's too late

You hear a whistling overhead
Are you alive or are you dead?
It's only Thursday
You feel a shaking on the ground
A billion candles burn around
Is it your birthday?

Tomorrow never comes until it's too late
Tomorrow never comes until it's too late
Make tomorrow come I think it's too late







Шест дена

В началото на седмицата
от върха ги чуваш как ти казват:
"Само понеделник е".
Уговорките се нарушават,
виж лидерите започват да се мръщят.
Време за битка е.

Утрешния ден никога не идва преди да е станало твърде късно.

Можеш да си седиш обядвайки.
Новините ще те ударят сякаш юмрук.
А е само вторник.
Никога не ти е хрумвало,че ще стигнем до война.
След всичко,което видяхме.
Денят на глупците е.

Утрешния ден никога не идва преди да е станало твърде късно.
Утрешния ден никога не идва преди да е станало твърде късно.

Чуваш просвистяване над главата.
Жив ли си,или мъртъв?
А е само четвъртък.
Усещаш треперещата земя.
Билион свещи горят наоколо.
Това ли е твоят рожден ден?

Утрешния ден никога не идва преди да е станало твърде късно.
Утрешния ден никога не идва преди да е станало твърде късно.
Да предизвикаш утрешния ден да дойде-мисля,че е твърде късно.

Want to read more?

Join our community to get full access to all works and features.

© Замаяно ангелче All rights reserved.

Comments

Comments

  • Скоро открих тази песен и много ми харесва също така текста и превода са перфектни.
    БРАВО!!!!!!!!!!!!!!!!!
  • Супер е песента..а за превода нямам думи...Мерси много
  • УНИКАЛНА ПЕСЕН
  • супер песен.........супер превод браво......!
  • Невярвах,че ще открия превод и на тази песен,но...
    Превода е перфектен ,много ме радва

Editor's choice

The Gazette - Without a trace 🇧🇬

Nevium

Преведено от японски! Приземявам бавно крехкото си съзнание, така че стъпките ми звук да не издават....

Хубаво - Михаил Анищенко Шелехметский 🇧🇬

Masha13

Михаил Анищенко (09.11.1950–24.11.2012, Шелехмет) — руски поет, прозаик ХУБАВО Червенушки и чинки, и...