Mar 20, 2008, 7:21 PM

Dokken - It`s Not Love 

  Translations » Song, from English
1993 0 0
2 мин reading

Dokken - It`s Not Love

 

Told you I had to leave, I had my reasons
I said that it hurt to stay, the way that I'm feelin'

It's not love
That left you standin'
It's not love
That left you cold
It's not love
Misunderstandin'
Only a mistake
There's nothing left to take

Why, baby, why did you make me let you go
And leave you so lonely
Why, baby, why did you have to hold on
You know it's not love anymore

Gave you your last chance but you didn't believe me
You can't keep me satisfied, the way that you treat me

It's not love
That left you standin'
It's not love
That left you cold
It's not love
Misunderstandin'
Only a mistake
There's nothing left to take

Why, baby, why did you make me let you go
And leave you so lonely
Why, baby, why, stop playing with my heart
I told you

It's not love
Telling you to be this way
It's not love
Sayin' you can never change
It's not love
When I told you
Is he putting you down
Down, down, down

 

 

 

Dokken - Не е любов

 

Казах ти, че трябва да си вървя, имах си причини.
Казах, че вече това, което чувствам, боли.

 

Не е любов.
Това, което отстояваш,
не е любов.
Това, че си безразлична,
не е любов,
а недоразумение.

Беше просто грешка.
И не остана нищо повече за нас.

 

Защо, скъпа, защо ми позволи да те пусна да си тръгнеш.

И да те оставя сама.

Защо, скъпа, защо трябваше да отстояваш,
като знаеш, че вече няма любов.

Дадох ти последен шанс, а ти не ми повярва.
Не можеш да ме увериш с начина, по който ме караш да се чувствам.

 

Не е любов
това, което отстояваш.
Не е любов.
Това, че си безразлична,
не е любов,
а недоразумение.

Беше просто грешка
и не остана нищо повече за нас.

 

Защо, скъпа, защо ми позволи да те пусна да си тръгнеш

и да те оставя сама.

Защо, скъпа, защо, спри да си играеш със сърцето ми.

Казах ти:

Не е любов,
да ти казвам кое е правилно.
Не е любов,
да ти казвам, че няма да се промениш.
Не е любов,
когато ти казах:
"Той дърпа ли те надолу.
Надолу, надолу, надолу."

© Ивана All rights reserved.

Свързани произведения
Comments
Please sign in with your account so you can comment and vote.
Random works
: ??:??