Doro - "Fight by your side"

The moon above you
It seems so sad
But that’s not the reason
Why I feel so bad
I can’t believe you’re
walking out that door
To go and fight some crazy war

Some politicians
Are born without hearts
They declare new borders
Tear families apart
You came into my life many years ago
I pray to god you’ll come back home

[ Chorus ]
I will fight by your side
For peace that lasts forever
And I will scream to all mankind
We’re all in this together
I pray every mother’s son
Will someday lay down his gun
I will fight by your side
I will fight by your side

Your father died
On the day you were born
Did you ever know
What he was fighting for
They send you far away
where I know the world’s on fire
I only have one desire

[ Chorus ]
I will fight by your side
For peace that lasts forever
And I will scream to all mankind
We’re all in this together
I pray every mother’s son
Will someday lay down his gun
I will fight by your side
I will fight by your side
I will fight by your side
I will fight by your side



Doro - "Ще се боря заедно с теб"

Луната над теб
изглежда толкова тъжна,
но това не е причината
да се чувствам така зле.
Не мога да повярвам,
че ще излезеш през вратата
и ще идеш да се биеш в някаква си глупава война.

Някои политици
са родени без сърца.
Обявяват нови граници,
разделят семейства!
Появи се в живота ми преди много години,
моля се на Господ да се завърнеш у дома!

Припев:
Ще се боря заедно с теб
за един вечен мир
и ще изкрещя на цялото човечество,
че това засяга всички ни.
Моля се всеки син
един ден да свали оръжието,
ще се боря заедно с теб,
ще се боря заедно с теб!

Баща ти почина
в деня, в който си се родил.
Успя ли да узнаеш
за какво се е борил той?
Пращат те така далеч,
знам, че там светът е под обстрел,
имам едно едничко желание:

Припев:
Ще се боря заедно с теб
за един вечен мир
и ще изкрещя на цялото човечество,
че това засяга всички ни.
Моля се всеки син
един ден да свали оръжието,
ще се боря заедно с теб,
ще се боря заедно с теб!
Ще се боря заедно с теб!
Ще се боря заедно с теб!