Jun 16, 2009, 5:48 PM

Edward Maya feat. Alicia - Stereo Love 

  Translations
5657 0 2
6 мин reading

Edward Maya feat. Alicia - Stereo Love


When you're gonna stop breaking my heart
I don't wanna be another one
Paying for the things I never done
Don't let go
Don't let go
To my love...
Can I get to your soul
Can you get to my thoughts
Can you promise we won't let go
All the things that I need
All the things that you need
You can make it feel so real.

Cuz' you can't deny
You've blown my mind
When I touch your body
I feel I'm loosing control
Cuz' you can't deny
You've blown my mind
When I see you baby
I just don't wanna let go

When you're gonna stop breaking my heart
I don't wanna be another one
Paying for the things I never done
Don't let go
Don't let go
To my love
I hate to see you cry
Your smile is a beautiful lie
I hate to see you cry
My love is dying inside x2
I can fix all those lies
But baby, baby I run, but I'm running to you
You won't see me cry, I'm hiding inside
My heart is in pain but I'm smiling for you
Oh baby I'll try to make the things right
I need you more than air when I'm not with you
Please don't ask me why, just kiss me this time
My only dream is about you and I
Can I get to your soul
Can you get to my thoughts
Can you promise we won?t let go
All the things that I need
All the things that you need
You can make it feel so real


Cuz' you can't deny
You've blown my mind
When I touch your body
I feel I'm losing control
Cuz' you can't deny
You've blown my mind
When I see you baby
I just don't wanna let go


When you're gonna stop breaking my heart
I don't wanna be another one
Paying for the things I never done
Don't let go
Don't let go
To my love

I hate to see you cry
Your smile is a beautiful lie /2
I hate to see you cry
My love is dying inside /2

I can fix all those lies
But baby, baby I run, but I'm running to you
You won't see me cry, I'm hiding inside
My heart is in pain but I'm smiling for you
Oh baby I'll try to make the things right
I need you more than air when I'm not with you
Please don't ask me why, just kiss me this time
My only dream is about you and I


Can I get to your soul
Can you get to my thoughts
Can you promise we won't let go
All the things that I need
All the things that you need
You can make it feel so real.

Cuz' you can't deny
You've blown my mind
When I touch your body
I feel I'm losing control
Cuz' you can't deny
You've blown my mind
When I see you baby
I just don't wanna let go

When you're gonna stop breaking my heart
I don't wanna be another one
Paying for the things I never done
Don't let go
Don't let go
To my love...

I hate to see you cry
Your smile is a beautiful lie
I hate to see you cry
My love is dying inside
I can fix all those lies

But baby, baby I run, but I'm running to you
You won't see me cry, I'm hiding inside
My heart is in pain but I'm smiling for you
Oh baby I'll try to make the things right
I need you more than air when I'm not with you
Please don't ask me why, just kiss me this time
My only dream is about you and I

Edward Maya feat. Alicia - Стерео Любов


Кога ще спреш да разбиваш сърцето ми ?
Не искам да бъда  никоя друга...
Плащайки за неща, които никога не съм правила...

Не позволявай...
Не позволявай...
Любовта да си отиде...!
Може ли да взема душата ти?

Можеш ли да достигнеш до прегръдките ми?

Можеш ли да обещаеш, че няма да си тръгнем?

Всички неща от които се нуждая,

Всички неща от които се нуждаеш,

mожеш да направиш да ги чувстваме истински.


Защото не можеш да отречеш,

ти взе ума ми.

Когато докосна тялото ти,

мисля, че губя контрол,

защото не можеш да отречеш,

ти взе ума ми.
Когато те видя, скъпи,
просто не искам да си тръгвам!



Кога ще спреш да разбиваш сърцето ми?
Не искам да бъда никоя друга...
Плащайки за неща които никога не съм правила...

Не позволявай...
Не позволявай...
Любовта да си отиде...!


Мразя да те гледам как плачеш!
Усмивката ти е красива лъжа. /2
Мразя да те гледам как плачеш.
Любовта ми умира отвътре. /2


Мога да поправя всички тези лъжи.
Оoo, скъпи, аз бягам към теб. 
Няма да ме видиш да плача,
крия се вътрешно.
Сърцето ме боли, но се усмихвам за теб!
Ооо скъпи ще опитам да подредя нещатата...
Нуждая се от теб, повече от въздуха...
когато не съм с теб,
Моля те не ме питай защо,
просто ме целуни този път, 
Единствената ми мечта
е за теб и мен...

Може ли да взема душата ти?

Можеш ли да достигнеш до прегръдките ми?

Можеш ли да обещаеш, че няма да си тръгнем?

Всички неща от които се нуждая,

всички неща от които се нуждаеш,

можеш да направиш да ги чувстваме истински.

Защото не можеш да отречеш,

ти взе ума ми.

Когато докосна тялото ти,

мисля че губя контрол,

Защото не можеш да отречеш,

ти взе ума ми.
Когато те видя, скъпи,
просто не искам да си тръгвам!

Кога ще спреш да разбиваш сърцето ми?
Не искам да бъда  никоя друга...
Плащайки за неща които никога не съм правила...

Не позволявай...
Не позволявай...
Любовта да си отиде...!

Мразя да те гледам как плачеш!
Усмивката ти е красива лъжа.

Мразя да те гледам как плачеш.
Любовта ми умира отвътре.


Мога да поправя всички тези лъжи...
Ооо, скъпи, аз бягам към теб. 
Няма да ме видиш да плача,
крия се вътрешно...
Сърцето ме боли , но се усмихвам за теб!
Ооо скъпи ще опитам да подредя нещатата...
Нуждая се от теб, повече от въздуха...
когато не съм с теб,
моля те, не ме питай защо,
просто ме целуни този път.
Единствената ми мечта
е за теб и мен...!!!

© Симона Иванова All rights reserved.

Свързани произведения
Comments
Please sign in with your account so you can comment and vote.
  • мерси , поправих го
  • I don`t wanna be another one...Това мисля че трябва да го поправиш на НЕ ИСКАМ ДА БЪДА НИКОЯ ДРУГА,а не не искам да бъда С никоя друга Иначе превода е добър,а песента ми е най-любимата в момента,особено частта с акордеона
Random works
: ??:??