Edward Maya-This is my life

I'm dreaming, I'm dreaming out loud
I'm searching the missing part of my heart
Uuuuu uuuu uuuu,you catch me every time i fall
When i look into your eyes
I just know you tell me lies


Ref: This,this is my life I'm looking for you searching love in your eyes
This, this my life I'm chasing a dream that fade away in the night


Can you get to my soul,
I'll make you lose the control,
I'll be your sun in the night

Just come here inside
I'm playing with you
I'm falling for you
When i look into your eyes
I just know you tell me lies

Ref: This,this is my life I'm looking for you searching love in your eyes
This, this my life I'm chasing a dream that fade away in the night

I can't follow dreams forever
Just to see them fall apart
We can change the world if we are together
Cuz i know i won't let it go
When i look into your eyes
I just know you tell me lies

Ref: This,this is my life I'm looking for you searching love in your eyes
This, this my life I'm chasing a dream that fade away in the night
I start to miss your smile,your voice is all i hear
I'm chasing hollow eyes,show me I'm wrong tonight
This,this is my life I'm looking for you searching love in your eyes
This, this my life I'm chasing a dream that fade away in the nïght

-------------------------------------------------------------------------------------

Това е моят живот (превод)

Сънувам, сънувам с отворени очи.
Търся липсващата половина от моето сърце.
Ти ме хващаш всеки път, когато падам.
Когато погледна в твоите очи,
Знам че ми казваш единствено лъжи.

Това, това е моя живот.
Търся теб,
търся следа от обич в твоите очи.
Това, това е моя живот.
Следвам една мечта губеща се в нощта.

Може да достигнеш до моята душа,
карайки те да загубиш контрол.
Ще бъда твоето слънце в нощта.

Ела вътре.
Играя си с теб.
Влюбвам се в теб.

Когато погледна в твоите очи
Знам че ми казваш единствено лъжи

Това, това е моя живот.
Търся теб,
търся следа от обич в твоите очи.
Това, това е моя живот.
Следвам една мечта губеща се в нощта.

Не мога постоянно да следвам мечти,
само за да видя как се разбиват.
Можем да променим света само ако сме заедно,
защото знаеш, че няма да те оставя да си тръгнеш.

Когато погледна в твоите очи,
знам че ми казваш единствено лъжи.

Това, това е моя живот.
Търся теб,
търся следа от обич в твоите очи.
Това, това е моя живот.
Следвам една мечта губеща се в нощта.

Започва да ми липсва твоята усмивка,
твоя глас е единствения който чувам.
Следвам твоите дълбоки очи,
покажи ми, че греша в тази нощ.

Това, това е моя живот.
Търся теб,
търся следа от обич в твоите очи.
Това, това е моя живот.
Следвам една мечта губеща се в нощта.