Elton John - Nikita

Hey Nikita is it cold
In your little corner of the world
You could roll around the globe
And never find a warmer soul to know

Oh I saw you by the wall
Ten of your tin soldiers in a row
With eyes that looked like ice on fire
The human heart a captive in the snow

Oh Nikita You will never know anything about my home
I'll never know how good it feels to hold you
Nikita I need you so
Oh Nikita is the other side of any given line in time
Counting ten tin soldiers in a row
Oh no, Nikita you'll never know

Do you ever dream of me
Do you ever see the letters that I write
When you look up through the wire
Nikita do you count the stars at night

And if there comes a time
Guns and gates no longer hold you in
And if you're free to make a choice
Just look towards the west and find a friend

Elton John -Никита

Хей, Никита, студено ли е
в твойто кътче на света?
Би могла да обиколиш земята
и да не откриеш добра душа,
която да те разбере.

Видях те край стената
с 10 оловни войници строени в редица,
с очи наподобаващи лед в пламъци.
Една човешка душа поробена в снега.

О, Никита, никога няма да узнаеш,
каквото и да е за моят дом.
Аз никога не ще разбера колко приятно е да те прегръщам.
Никита, нуждая се от теб.
О, Никита е от другата страна
на някаква издигната във времето стена.
Преброявам 10 оловни войници строени в редица.
О не, Никита никога няма да узнаеш.

Мечтаеш ли си някога за мен?
Получаваш ли писмата, който аз ти пиша?
Когато поглеждаш през загражденията,
Никита, броиш ли вечер звездите?

И ако настъпи време,
оръжия и бариери да не те задържат вече,
и ако си свободна да направиш своя избор,
просто погледни на запад и приятел намери.