electra (Ани)
5 14
Jul 30, 2004, 10:52 PM

Evanescence-Hello 

  Translations
15066 0 10
1 мин reading
                                Hello

  Playground school bell rings again
  Rain clouds come to play again
  Has no one told you she's not breathing?
  Hello I'm your mind giving you someone to talk to
  Hello
 
  If I smile and don't believe
  Soon I know I'll wake from this dream
  Don't try to fix me I'm not broken
  Hello I'm the lie living for you so you can hide
  Don't cry

  Suddenly I know I'm not sleeping
  Hello I'm still here
  All that's left of yesterday
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
                              Ехо

  Звънецът в двора на училището звъни отново
  Дъждовни облаци идват да играят отново
  Никой ли не ти е казал,че тя не диша?
  Ехо,аз съм твоя разум,даващ ти някого,с когото да поговориш
  Ехо

  Ако се усмихна и не повярвам
  Скоро,знам ще се събудя от този сън
  Не се опитвай да ме поправиш,не съм разбита
  Ехо,аз съм лъжата,живееща за теб,така че можеш да се скриеш
  Не плачи

  Изведнъж разбирам,че не спя
  Ехо,аз съм все още тук
  Всичко това,останало от вчера
  

 

© Ани All rights reserved.

Свързани произведения
Comments
Please sign in with your account so you can comment and vote.
  • Освен Hello, Amy Lee е написала и Like you заради смъртта на сестра си и никога не ги е изпълнявала на живо...
    Браво, превода ми хареса.
  • Браво.Песента е мн хубава и тъжна...а за сведения Amy Lee я е написала заради смърта на малката си сестра
  • Просто БРАВО
  • Страхотна песен!!! ;( ;( ;(
  • и превода и песента са мн яки
  • браво (6) от мен :0
  • Това е една от наи-любимите ми песни!Браво за превода (6)
  • Песничката е супер Ей и НеЗнам и ти ли слушаш HIM?
    Готин превод
  • Защо да не те слушам?Може би си прав/а.Май разбита е по-добре.Честно казано не се бях замисляла за това,но си прав/а!!!Благодаря!!!
  • хей,това е една от любимите ми песни...само че,счупена не звучи добре...мисля,че на място ще стои повече разбита...макар че става доста по-силно...оф,не знам,не ме слушай...
Random works
: ??:??