From The Depht Of A Man's Soul

You asked me once how much I love you. I passed over in silence, scratched my forehead and silently said 'a lot'. I saddened you. I looked into your eyes and saw how a lonely tear sheded on your face and you hastened to wipe it. I didn't say anything. And how could I?

How to describe you all this feelings welling up in me when I see you?

How to tell you I love you the way you look at me with these charming eyes? How to describe you how much I miss you even when you just go to the shop?

I love to watch you while you are sleeping. You look so cute and innocent. I want always to take care of you.

I love you when you wrinkle your nose, when something is not happening the way you want it.

I love you when you spend hours in front of the mirror just to make me happy even though you know that with or without make-up for me you are the most beautiful girl in the whole world.

I love you when you calm me down after a hard day.

I love your laughter. I love you when you kiss me for 'Goodnight'. I love you when you hug me fearfully after another scary movie on Friday evening.

But I love you the most because you are with me. Whatever it happens you are with me and support me. I don't want to sadden you any more!

I love you desperately!

От дълбините на мъжката душа

Попита ме колко те обичам. Замълчах. Почесах се по челото и тихо казах "Много". Натъжих те. Вгледах се в очите ти и видях как една сълза се отрони самотна, а ти побърза да я изтриеш с ръка. Не казах нищо. И как бих могъл? Как да опиша всички тези чувства, напиращи в мен щом те видя? Как да ти кажа, че обичам начина, по който ме гледаш с тези твои прелестни очи? Как да опиша колко много ми липсваш, дори когато просто си отишла до магазина? Обичам да те гледам докато спиш. Изглеждаш толкова сладка и невинна. Искам винаги да се грижа за теб. Обичам те, когато си мръщиш и сбръчкваш носле, понеже нещо не ти се получава. Обичам те, когато прекарваш часове пред огледалото, макар да знаеш, че със или без грим за мен си най-красивото момиче на света. Обичам те, когато ме успокояваш след лош ден. Обичам те, когато се смееш. Обичам те, когато ме целуваш нежно преди да заспим. Обичам те и когато се гушваш в мен след поредния филм в петък вечер. Но най-много те обичам, защото си до мен. Независимо какво се случва, ти си тук и ме подкрепяш.

Не искам повече да те натъжавам. Обичам те до болка!

* Оригинала го писах на български. Английската версия е публикувана в 'A Collection Of English Writings' при ГПЧЕ гр.Плевен 2009