Jul 8, 2008, 12:31 PM

Fuel - Hemorrhage (in My Hands) 

  Translations
1965 0 1
2 мин reading

In My Hands

 

Memories are just where you laid them
Drag the waters till the depths give up their dead
What did you expect to find
Was there something you left behind
Don't you remember anything i said when i said

Chorus:
Don't fall away
And leave me to myself
Don't fall away
And leave love bleeding in my hands
In my hands again
And leave love bleeding in my hands
In my hands
Love lies bleeding

Hold me now I feel contagious
Am I the only place that you've left to go
She cries her life is like
Some movie black and white
Dead actors faking lines
Over and over and over again she cries

Chorus

And I wanted
You turned away
You don't remember
But i do
You never even tried

Don't fall away...

 

 

В моите ръце

 

Спомените са точно там, където ги остави.
Претърси водите, докато дълбините не се предадът на мрака.
Какво очакваше да намериш?
Имаше ли там нещо, което ти захвърли?
Не си ли спомняш нищо от това ,което казах, когато ти казах.

 

[Пипев]

Не си отивай.
Не ме оставяй на себе си.
Не си отивай.
Не оставяй любовта да кърви в моите ръце.
В моите ръце, отново.
Не оставяй любовта, да кърви в моите ръце.
В моите ръце.
Любовта кърви.

 

 

Докосни ме сега чувствам се заразен.
АЗ ли съм единственото нещо, което ти остави да си върви.
Тя извиква, че нейният живот е като
някакъв филм, черен и бял,
Мъртви актьори, измислени професии 
и отново, и отново тя плаче.

И аз исках.

Ти да се обърнеш.
Не си спомняш...
Но аз си спомням.
Ти никога дори не се опита.

 

[Пипев]

Не си отивай.
Не ме оставяй на себе си.
Не си отивай.
Не оставяй любовта да кърви в моите ръце.
В моите ръце отново.
Не оставяй любовта да кърви в моите ръце.
В моите ръце.
Любовта кърви.

© Ели Димитрова All rights reserved.

Свързани произведения
Comments
Please sign in with your account so you can comment and vote.
Random works
: ??:??