May 12, 2009, 9:50 AM

Gackt - Lust For Blood 

  Translations » Song
1263 0 0
4 мин reading

Gackt - Lust For Blood

Aimai na tamashi wa subete o wasure tokete yuku
Miserareta kizuato ni tomadoinagara te o sashidasu

Masshiro no manazashi wa saigo no toki o moteamashiteru
Nagareochiru sono namida wa modorenai ano hi no
Yakusoku

Dare ni mo tomeru koto wa dekinai futari dake ni Yurusareta wakare no namida wa
Kurikaesu ayamachi o koko de owarasu tame no kako no Yakusoku

Taemanaku afuredasu yokubou wa mitasarenai
Honno sukoshi no aida de ii, hito no sugata ni modoritai

Kokoro no itami o keshitekureru no nara mayowazu
Koroshiteokure yo
Samishii kao wa ahinai de, saigo gurai wa waratte hoshii
Omae dake ni wa

Kokyuu o kurikaesu
Hitsuyou na mono wa mitsukarazu
Subete no yasuragi o kowasu
Onaji ayamachi o kurikaesu

Dare ni mo tomeru koto wa dekinai futari dake ni Yurusareta wakare no namida wa
Kurikaesu ayamachi o koko de owarasu tame no kako no Yakusoku

 

------------

 

Желание за кръв

Несигурната ми душа се разтапя в забрава,

докато съм объркан от видимите белези, протягам ръка.

 

В ярко, бяло поле на зрение, накрая, времето е неконтролируемо.

Изплакваните сълзи няма да се върнат, обещанието от онзи ден.

 

Никой не може да ги спре, сълзите, които само можем да простим на раздяла.

Миналото обещание да спрем грешките да се повторят отново.

 

Бях незавършен от постоянно преливащите страсти,
дори само за малко, искам да стана отново човек.

Ако ще изтриваш болките в сърцето ми,

тогава върви и ме убий.
Не изглеждай самотна, поне накрая искам да се усмихваш.

Само за теб.

Поеми си отново дъх.

Не можеш да откриеш какво е важно.

Разруши целият мир,

Направи отново същите грешки.


Никой не може да ги спре, сълзите, които само можем да простим на раздяла.

Миналото обещание да спрем грешките да се повторят отново.

 

© Диляна Неделчева All rights reserved.

Свързани произведения
Comments
Please sign in with your account so you can comment and vote.
Random works
: ??:??