Josefinne (Джосефин Георгиева)
40 13
May 25, 2007, 10:19 PM

Gavin DeGraw - I Don't Want To Be  

  Translations
25740 0 18
3 мин reading

Gavin DeGraw - I Don't Want To Be

I don't need to be anything other than a prison guard's son
I don't need to be anything other than a specialist's son
I don't have to be anyone other than a birth of two souls in one
Part of where I'm going is knowing where I'm coming from

I don't want to be anything other than what I've been tryin to be lately
All I have to do is think of me and I've peace of mind
I'm tired of looking 'round rooms wondering what I gotta do
Or who I'm supposed to be
I don't want to be anything other than me

I'm surrounded by liars everywhere I turn
I'm surrounded by imposters everywhere I turn
I'm surrounded by identity crisis everywhere I turn
am I the only one to notice
I can't be the only one who's learned

I don't want to be anything other than what I've been trying to be lately
All I have to do is think of me and I've peace of mind
I'm tired of looking 'round rooms wondering what I gotta do
Or who I'm supposed to be
I don't want to be anything other than me

Can I have everyone's attention please
if you're not like this and that
You're gonna have to leave

I came from the mountains
the crust of creation
My whole situation made from clay to stone
and now I'm telling everybody

I don't want to be anything other than what I've been trying to be lately
All I have to do is think of me and I've peace of mind
I'm tired of looking 'round rooms wondering what I gotta to do
Or who I'm supposed to be
I don't want to be anything other than me

I don't wanna be....
I don't wanna be....
I don't wanna be....
I don't wanna be....


Gavin DeGraw - I Don't Want To Be


Нямам нужда да бъда нищо друго, освен сина на пазач в затвора

Нямам нужда да бъда нищо друго,от сина на специалист

Не трябва да бъда нищо повече, от детето на две диши,свързани в една

Част от това,къде отивам е част от това да знам от къде идвам


Не искам да бъда нищо друго,освен това към което се стремя напоследък

Всичко,което трябва да направя е да мисля за себе си и да имам мир.(душевен мир)

Уморен съм да гледам околните стаи,чудейки се какво да правя,

чудейки се кой би трябвало да съм аз.

Не желая да бъда нищо друго,освен себе си.


Заобиколен съм от лъжци навсякъде,където се обърна.

Заобиколен позьори навсякъде,където се обърна.

Заобиколен съм от кризи на личността,навсякъде където се обърна.


Аз единствения,който го забелязва

Не мога да бъда единствения,който е научил


Не искам да бъда нищо друго,освен това към което се стремя напоследък

Всичко,което трябва да направя е да мисля за себe си и да имам мир.(душевен мир)

Уморен съм да гледам околните стаи,чудейки се какво да правя

чудейки се кой би трябвало да съм аз.

Не желая да бъда нищо друго,освен себе си.


Моля за вниманието на всички:

ако не сте като тези или онези,

ще трябва да напуснете.


Идвам от планините,център на сътворението

Цялата ситуация,в която се намирам направи от глината камък

и сега разказвам на всички.


Не искам да бъда нищо друго,освен това към което се стремя напоследък

Всичко,което трябва да направя е да мисля за себе си и да имам мир.(душевен мир)


Уморен съм да гледам околните стаи,чудейки се какво да правя

чудейки се кой би трябвало да съм аз.

Не желая да бъда нищо друго,освен себе си.


Не искам да съм

Не искам да съм

Не искам да съм

Не искам да съм...


© Джосефин Георгиева All rights reserved.

Свързани произведения
Comments
Please sign in with your account so you can comment and vote.
  • Оne Tree hill forever
    и песента разбира се е уникална
  • Много хубава песен...Браво!
  • песента е мн готина и сериала също сега нямам търпение да излезе и 6-ти сезон че 5-те вече ги изгледах
  • Невероятна песен ! Невероятен филм !
  • мале страхотна песен,а сериала е просто СУПЕР...
  • Уфффффф най-яката песен !!!
  • това е една страхотна песен от любимият ми сериал ако мойе някой да преведе и when the stars go blue която също е от филма ще бъда най-щастливия човек !!!
  • Песента е супер просто нямам думи....Превода страхотен!
  • обожавам я
  • браво браво най-хубавата песен на най-хубавия сериал
  • песента е много хубава,а и филма one tree hillе е много хубав!сега ще гледам 3 сезон ...изобщо и филма и песента са много хъбави
  • еее браво ! Soundtrack-a на оne tree hill! обожавам и филма и песента.. всъщност всички песни в филма са стрхотни. Мерси за превода! :*
  • Превода е перфектен!! Браво.. обожавам тази песен ♥
  • Сериала е любимият ми! А песента, само след няколко слушания се превърна в една от най-готините за мен. Много се радвам, че намерих превода на текста. Очарована съм от него, добре е преведено. Поздрави на всички! =)
  • Страхотна е песента, а филма е прекрасен!!!
  • оле мерси мерси мерси мерсиииии супер си.Саундтрака от любимия ми сериалл оле супер много мерсии нямаш идея как ме зарадваа ♥
  • хубава песен добър превод поздрави
  • Страхотна песен,да не говорим,че е саундтрак на любимия ми сериал..Мерси за преводчето..Мн е добро! :]
Random works
: ??:??