Godsmack – Trippin

Living a different way.

You can't expect me to be the same.
Separating our lives and wondering why.
Face down I walk away.

Every time I think I do the right thing,
you turn your back on me.

Trippin' into a world that never seems too far away.
Too much time, too many wasted days.

How can you be this way?

Now I'm alone and cold today.
I'm walking dead man's drive.

Reaching out for my life.
I've been known to fuck up everything.
In this skin there's a broken man.

Trippin' into a world that never seems too far away.
Too much time, too many wasted days.
Just another vision.
Just another vision in my world!

-----------

Пътуване

Живеейки по различен начин.

Не може да очакваш да съм същия.

Разделяйки животите ни и чудейки се защо.

Наведи лице и се отдалечи.

Всеки път щом си помисля, че правя редното нещо,

ти извръщаш гръб от мен.

Пътувайки към свят, който никога не изглежда твърде далеч.

Твърде много време, твърде много пропилени дни.

Как може да си такъв?

Сега съм сам и студен днес.

Вървя по пътя на мъртвеца.

Протягайки се към живота си.

Познавам съм да обърквам всичко.

В тази кожа има пречупен човек.

Пътувайки към свят, който никога не изглежда твърде далеч.

Твърде много време, твърде много пропилени дни.

Просто още едно видение.

Просто още едно видение в живота ми!