Goo Goo Dolls - Still Your Song

Called you up ten years too late

Just to hear your voice again

I know your voice is still the same

I know that something's changed

My words are choked and full of tears

But still you listen to me dear

And someone's calling you away

And now I understand

The time that I've wasted

So bitter and faithless

Is wearing me down now, down now

[Chorus:]

So can you hear me

Or would you sing along?

Or turn me down?

Forget I ever wrote this for you.

So can you hear me

Or has it been too long?

Admit I was wrong

And this is still your song.

Turn it on and off again

And now I lost another friend

Who waded through my darkest thoughts

When I was sure to drown

And now I pass you on my way

And if you stop, what could I say?

Apologizes for yesterday

Like a fool I walked away

The time that I've wasted

So bitter and faithless

Is wearing me down now, down now

[Chorus]

And all I understand

We're here and gone again

Even through a thousand sleepless nights

I filled the page with my beliefs

It's all I have to keep

Tear it up and start again

[Chorus]

I don't pretend to understand

All the things I put you through

And I don't need forgiveness,

But I owe one thing to you

This is your song

This is your song

Goo Goo Dolls – Все още е твоята песен

Обадих ти се десет години по-късно,

само за да чуя отново гласа ти.

Зная, че той все още е същият.

Но зная, че друго се е променило.

Задавени са думите ми от сълзите,

но въпреки това ти ме изслушваш, мила.

Някой те повиква отстрани

и сега разбирам...

Че времето, което пропилял съм

тъй огорчен и безверен

сега съсипва ме, сломява ме...

[Припев:]

Чуваш ли ме и ще запееш ли тази песен с мене?

Или ще ми откажеш и изобщо ще забравиш,

че някога за тебе я написах?

Чуваш ли ме или измина твърде много време?

Че сгреших признавам,

но това все още е твоята песен.

Пускаш я и спираш я отново

и сега друг приятел аз изгубих -

този, който пропъждаше

най-мрачните ми мисли,

когато щях да потъна неминуемо.

Сега с теб се разминавам по пътя си.

И ако спреш, какво ли бих ти казал?

Куп извинения за вчера,

че тръгнах си като глупак...

Че времето, което пропилял съм

тъй огорчен и безверен

сега съсипва ме, сломява ме...

[Припев]

И всичко което разбирам е,

че ние тук сме и си отиваме отново.

Макар че хиляди безсънни нощи

изпълвах този лист с моята вяра,

тя всичко е, което трябва да запазя.

Аз ще го скъсам и започвам отначало.

[Припев]

Аз не претендирам

че разбирам това,

които причинил съм ти.

Не ми е нужна прошка.

Но едно нещо дължа ти.

Това е твоята песен.

Това е твоята песен.