Good Charlotte-You're Gone

You were young, you were bright, you were beautiful
You were everything anyone could want from a child
You were not suppose to leave this world that way
You were not suppose to leave this world that day
You would scribble down the lyrics of your favourite song
On your notebook in school when your days were long
And it meant so much for me to know
That you meant so much you'll never know

You're gone
And we all miss you
Listen to these songs
You're alive in every one
Are you smiling down?
Are you still singing?
Were you with us all along?
Do you like what we've become?

Did i meet you in the crowd at one of our shows?
Did i see you in the faces that all come and go?
Did i ever take the time, to just say thanks?

Was i too caught up in my life, to ask you your name?
The truth about this life is that we're all in it together
Thats what you said to me in all your pictures and your letters
Somehow i believe, that you have made me better
In my heart i know, you're gonna live forever

You're gone
And we all miss you
Listen to these songs
You're alive in every one
Are you smiling down?
Are you still singing?
Were you with us all along?
Do you like what we've become?

Are you smiling down?
Are you still singing?
Everyday that passes by
We celebrate your life
Can you hear us now?
But you we're singing
Every song thats in our lives
I know we'll never be apart

Good Charlotte-Отиде си

Беше млад, беше добър, беше красив.
Беше всичко, което някой може да иска от дете.
Не трябваше да напускаш този свят по този начин.
Не трябваше да напускаш този свят точно този ден,
изписваше текстовете на любимата си песен в
тетрадката си в училище, когато дните ти бяха дълги.

За мен ти значеше много, но ти никога няма да го узнаеш...

Отиде си.
И липсваш на всички ни.
Слушайки тези песни
ти си жив във всички нас.
Натъжаваш ли се?
пееш ли все още?
сред нас ли си?
харесва ли ти какви сме станали?

В тълпата на някои от нашите концерти ли те срещнах?
Да не би да те видях сред лицата, които преминават?
Намерих ли време да ти кажа "благодаря"?
Прекалено зает ли бях с грижите си,з а да те питам за името ти?
Истината за живота е, че всички сме в това
заедно,
това ми показваше в снимките и писмата ти.

Някакси вярвам, че ме направи по-добър,
в сърцето ми, знам - ще живееш вечно.

Отиде си.
И липсваш на всички.
Слушайки тези песни
ти си жив във всеки един от нас.
Натъжаваш ли се?
пееш ли все още?
сред нас ли си?
харесва ли ти какви сме станали?

Натъжаваш ли се?
пееш ли все още?
с всеки изминал ден
празнуваме живота ти
можеш ли да ни чуеш сега?
но ето, ти пееш с нас!
всяка наша песен
Знам, никога няма да се разделим!