Dec 11, 2006, 2:57 PM

Helena Paparizou - Teardrops  

  Translations
2073 0 3
10 мин reading

Helena Paparizou - Teardrops

Teardrops in my eyes
Running down like a river
Feel you when you're gone
Even if I know
that you are with her
You are with her

Promises you gave
but took back
Is my addiction
Love you never gave
Is my obsession
Promises you gave are
all I have in mind
When you close the door
and totally eclipse my soul

Rivers drying out
The sun will never shine
without a reason
Make me understand
No matter how I cry
You still be with her
And I'll be alone….

Promises you gave
but took back
Is my addiction
Love you never gave
Is my obsession
Promises you gave are
all I have in mind
When you close the door
and totally eclipse my soul

Never gonna feel
never gonna heal
Always gonna run
always try to hide
Never gonna feel
never gonna heal
Always gonna run
always try to hide
I'll be alone….

Promises you gave
but took back
Is my addiction
Love you never gave
Is my obsession
Promises you gave are
all I have in mind
When you close the door
and totally eclipse my soul

Отронени Сълзи

 

Отронените сълзи в очите ми

Се стичат надолу като река

Търся те, когато те няма

Макар че знам,

Това, че ти си с нея

Ти си с нея

 

Обещанията, които ми даде,

Но си взе обратно

Са моята страст

Любовта, която никога не ми даде

Е моята фикс идея

Обещанията, които ми даде,

Са всичко, което имам в ума си

Когато ти затвори вратата

И напълно помрачи душата ми

 

Реките пресъхват навън...

Слънцето никога няма да изгрее...

Без причина...

Помогни ми да разбера…

Без значение защо плача...

Ти все още си с нея...

А аз ще бъда сама…

 

Обещанията, които ми даде,

Но си взе обратно

Са моята страст

Любовта, която никога не ми даде

Е моята фикс идея

Обещанията, които ми даде,

Са всичко, което имам в ума си

Когато ти затвори вратата

И напълно помрачи душата ми

 

Никога няма да чувствам отново...

Никога няма да излекувам раните...

Винаги ще бягам...

Винаги ще се опитвам да се скрия...

Никога няма да чувствам отново...

Никога няма да излекувам раните...

Винаги ще бягам...

Винаги ще се опитвам да се скрия...

Ще бъда сама...

 

Обещанията, които ми даде,

Но си взе обратно

Са моята страст

Любовта, която никога не ми даде

Е моята фикс идея

Обещанията, които ми даде,

Са всичко, което имам в ума си

Когато ти затвори вратата

И напълно помрачи душата ми

 

© ЛиН Димитрова All rights reserved.

Свързани произведения
Comments
Please sign in with your account so you can comment and vote.
Random works
: ??:??