Last_hopE (Последна Надежда)
76 100
Mar 20, 2007, 8:46 AM

HINDER - Better Than Me 

  Translations
11647 0 13
3 мин reading
HINDER - Better Than Me

I think you can do much better than me
After all the lies that I made you believe
Guilt kicks in and I start to see
The edge of the bed
Where your nightgown used to be
I told myself I won't miss you
But I remembered
What it feels like beside you
I really miss your hair in my face
And the way your innocence tastes
And I think you should know this
You deserve much better than me

While looking through your old box of notes
I found those pictures I took
That you were looking for
If there's one memory I don't want to lose
That time at the mall
You and me in the dressing room
I told myself I won't miss you
But I remembered
What it feels like beside you
I really miss your hair in my face
And the way your innocence tastes
And I think you should know this
You deserve much better than me

The bed I'm lying in is getting colder
Wish I never would've said it's over
And I can't pretend... I won't think about you when I'm older
Cause we never really had our closure
This can't be the end
I really miss your hair in my face
And the way your innocence tastes
And I think you should know this
You deserve much better than me
I really miss your hair in my face
And the way your innocence tastes
And I think you should know this
You deserve much better than me
(And I think you should know this)
(You deserve much better than me)



HINDER - По-добре от мен

Мисля, че можеш да се справиш по-добре от мен
След висчките тези лъжи в които те накарах да повярваш
Вината ме убива и виждам
Ръбът на леглото
Където твоята нощница стоеше
Казах си, че няма да ми липсваш
Но си спомних
Какво е усещането близо до теб
Липсва ми косата ти в моето лице
И начинът, по който усещам твоята невинност
И мисля, че трябва да знаеш
Че заслужаваш много по - добър от мен

Докато гледам старите кутии с писма от теб
Намерих снимките които взех
Когато ги търсеше
Ако има спомен който не искам да забравя
Това е онзи път в търговския център,
Аз и ти в съблекалнията
Казах си, че няма да ми липсваш
Но си спомних
Какво е усещането близо до теб
Липсва ми косата ти в моето лице
И начинът, по който усещам твоята невинност
И мисля, че трябва да знаеш
Че заслужаваш много по - добър от мен

Леглото става все по - студено
Не исакх никога да казвам, че това е края
И не мога да се преструвам... Няма да мисля за теб като остарея
Но така и не стигнахме до нашия финал
Това не може да е краят

Липсва ми косата ти в моето лице
И начинът, по който усещам твоята невинност
И мисля, че трябва да знаеш
Че заслужаваш много по - добър от мен (x2)
(И мисля, че трябва да знаеш)
(Че заслужаваш много по - добър от мен)

© Последна Надежда All rights reserved.

Свързани произведения
Comments
Please sign in with your account so you can comment and vote.
  • Това е супер песен с уникален превод браво эа превода .
  • Наистина велика песен със страхотен превод, за което браво!
  • текста е супер а за песента просто нямам думи.....браво за превода
  • Уникална песен!!!
  • Страхотен превод,а песента...просто нямам думи-тъжна и хубава.
  • много тажна и яка песничка.превода е много добър.браво.поздрав
  • супер супер яка песен , и превода е направен перфектно. Браво!
  • справила си се просто чудесно, а и песента е велика!браво!
  • браво браво... превода ми харесва ,а песента е велика ...
  • Браво за добрия превод! 6 заслужаваш и за избора на песен
  • много мерси за превода. песничката е много готина и превода е добър- благодаря много
  • песента е мн хубава. браво за хубавия превод
  • още една хубава песен и перфе превод велика си мацка
Random works
: ??:??