May 23, 2008, 12:53 PM

INXS - Perfect strangers 

  Translations » Song, from English
2287 0 4
3 мин reading

Perfect strangers

Do, do, do, do. Do, do, do, do
Do, do, do, do. Do, do, do do

Don't tell me your name, just use that pretty mouth
To kiss me if you want this, but I want you inside out
Start here at the end and later, when we're waking
Our bodies still weak, we finally meet, turn my head and say

We could be perfect strangers, let's spend tonight
We could be perfect strangers, hello, won't you look in my eyes?
Don't let this bad world change you
You got places to go, so much further than I can see

We could be perfect strangers
Thank you for spending one night with me

Do, do, do, do. Do, do, do, do
Do, do, do, do. Do, do, do do

Let's just keep this simple
In the AM it's goodbye
The syrup's so much sweeter when you let the butter fly
So spread your wings and go, it's better not to know
What I'm gonna miss, I'll remember your kiss when I turn my head and say

We could be perfect strangers, let's spend tonight
We could be perfect strangers, hello, won't you look in my eyes?
Don't let this bad world change you
You got places to go, so much further than I can see

We could be perfect strangers
Thank you for spending one night with me

We are passing trains, we are whiplash lovers
We are burning wax melting all over each other

We could be perfect strangers, let's spend tonight
We could be perfect strangers, hello, won't you look in my eyes?
Don't let this bad world change you
You got places to go, so much further than I can see

Everyone wants you but nobody knows that you're so alone inside
We could be perfect strangers
Thank you for spending one night

 


Перфектни непознати

Не ми казвай името си,
просто използвай красивите си устни,
за да ме целунеш, ако искаш...
желая да се слеем.
Започни сега и тук,
а после, когато будуваме,
нашите тела, все още слаби,
най-накрая ще се срещнат,
тогава аз ще обърна глава към теб и ще кажа:

Ние бихме могли да сме перфектните непознати,
нека бъдем заедно тази нощ.
Ние бихме могли да сме перфектните непознати,
вдигни глава...
искаш ли да погледнеш в очите ми?
Не позволявай на този несъвършен свят да те промени,
ти можеш да посетиш повече места,
отколкото аз бих могъл дори да видя.
Ние бихме могли да сме перфектните непознати,
благодаря ти, че прекара тази нощ със мен.

Нека просто да запазим това,
дори и на сутринта, когато си казваме довиждане.
Сиропът става все по-сладък,
когато оставиш пеперудата да разпери крила и да отлети.
По-добре е да не знаеш
колко ми липсваш.
Ще помня целувките ти,
когато обръщам глава и казвам:

Ние бихме могли да сме перфектните непознати,
нека бъдем заедно тази нощ.
Ние бихме могли да сме перфектните непознати,
вдигни глава...
искаш ли да погледнеш в очите ми?
Не позволявай на този несъвършен свят да те промени,
ти можеш да посетиш повече места,
отколкото аз бих могъл дори да видя.
Ние бихме могли да сме перфектните непознати,
благодаря ти, че прекара тази нощ със мен.

Хайде, скъпа... Знаеш за какво говоря, хайде!
Ооо, ние сме движещи се влакове,
страстни любовници,
изгаряме восъка, топящ се помежду ни.

Ние бихме могли да сме перфектните непознати,
нека бъдем заедно тази нощ.
Ние бихме могли да сме перфектните непознати,
вдигни глава...
искаш ли да погледнеш в очите ми?
Всеки те иска, но никой не знае колко си самотна всъщност
Ние бихме могли да сме перфектните непознати,
благодаря ти, че прекара с мен тази единствена нощ
.

© Ели All rights reserved.

Свързани произведения
Comments
Please sign in with your account so you can comment and vote.
Random works
: ??:??