Sep 14, 2008, 2:04 PM

It's Only The Fairy Tale

1.7K 0 1
1 min reading

 

It's Only The Fairy Tale

Who are those little girls in pain
Just trapped in castle of dark side of moon
Twelve of them shining bright in vain
Like flower that blossom just once in year

They're dancing in the shandow
like whispers of love
Just dreaming a place
where they are free as dove
They've never been al
lowed
to love in this cursed cage
It' s only the fairy tale they believe





   Това е само мечта

Кои са онези момичета в болка,
просто хванати замък на тъмната страна на луната.
Дванадесед от тях блестят ярко напразно,
като цвете, което цъфти само веднъж в годината.

Те танцуват в сянката
като шепоти на любовта.
Мечтаейчи за място,
където да са свободни като гълъб.
Никога не са допускани
до любов
в тази прокълната клетка.
Това е само мечта, в която те вярват.

 

 

Want to read more?

Join our community to get full access to all works and features.

© Евил химе All rights reserved.

Comments

Comments

  • ^^ Много яка песен, една от любимите ми анимета, превода също е хубав =]

Editor's choice

The Gazette - Without a trace 🇧🇬

Nevium

Преведено от японски! Приземявам бавно крехкото си съзнание, така че стъпките ми звук да не издават....

Хубаво - Михаил Анищенко Шелехметский 🇧🇬

Masha13

Михаил Анищенко (09.11.1950–24.11.2012, Шелехмет) — руски поет, прозаик ХУБАВО Червенушки и чинки, и...