Oct 7, 2008, 10:51 AM

Jeremias - “Poco a poco” - Песента от "Mi gorda Bella" 

  Translations » Song, from Spanish
3294 0 0
3 мин reading
                                           Jeremias - Poco a poco
                      Това е заглавната песен от сериала "Моя, сладка Валентина".



 
Te dare lo que tu buscas
Si es que a ti lo que te gusta
Es que yo le venda suenos a tu corazon
Me daras lo que yo busco
Y entre la alegria y el susto
Me diras que tengo la razon
Te dare noches enteras
Encontrando la manera
De sacar de tus ojos mi proxima cancion
Me daras la primavera
De tu amor y tus caderas
En las sombras de una habitacion
Seremos par de gatos que van por la oscuridad
Que no quiebran ni un plato pero ensenan la ciudad
Dando de que hablar
Dando ejemplo de como se debe amar...
Poco a poco se me caen los besos en tu piel
Mientras que mis manos quieren, dandosete bien
Y en tu pecho un temblor delata tu intencion
De caer en la tentacion
Te dare entre otras cosas
Aventuras peligrosas
En las que te arriesgues a vivir siendo feliz
Me daras entre otras cosas
Aventuras deliciosas
En las que me arriesgare a morir
Seguiremos siendo quienes dicen la verdad
Que vamos descubriendonos con naturalidad
Dando de que hablar
Dando ejemplo de como se debe amar...
Poco a poco se me caen los besos en tu piel...
Poco a poco a poco voy quedandome en tus besos
Poco a poco me voy metiendo en tu piel
Poco a poco a poco vas diciendome te quiero
Te quiero si, te quiero no, me pongo loco
Poco a poco a poco quien es dueno de sus pensamiento
Hay laralara laralala
Se rebela en mi, me soporte a cada momento
Si senor!


                                                      “Малко по малко”
    



                
Ще ти дам това, което търсиш
ако това е, което ти харесва.
Ще дам сънищата си, на твоето сърце.
Ти ще ми дадеш това, което търся
и между радостта и страха
ми казваш: "имам причина".
Ще ти подаря всичките си нощи
и намирам начин
да се вдъхновя от очите ти за следващта си песен.
И ще ми подариш пролетта
на твоята любов и твоите бедра.
В сенките на стаята,
ще бъдем двойка котки, които ще се движат в тъмнината,
но не ще счупят дори чиния, а ще разучат града.
Говорейки за нея,
давам пример как трябва правилно да се обича...
Постепенно ще покрия кожата ти с целувки,
докато ръцете ми докосват гърдите ти.
Гръдта ти страх издава,
твоето намерение е
да паднеш в изкушение.
Ще ти дам и други неща,
опасни приключения,
в които ще рискуваш за да живееш в бъдеще щастливо.
А ти ще ми дадеш
възхитителни приключения,
в които ще рискувам и живота си дори.
Ние ще продължим да бъдем тези, които говорят истината,
която откриваме в естествеността.
Говорейки за нея,
давам пример как трябва правилно да се обича...
Постепенно ще покрия кожата ти с целувки...
Постепенно ще се притисна към теб.
Постепенно ще ми кажеш, че ме обичаш
Обичам те, да, нима полудявам,
малко по-малко ставаш господарка на мислите ми.
Всичко се бунтува вътре в мен, възмущавам се във всеки един момент.
Да, господине!
                    

© Дулсе Мария Амарго All rights reserved.

Свързани произведения
Comments
Please sign in with your account so you can comment and vote.
Random works
: ??:??