Jim Croce - Time In A Bottle

If I could save time in a bottle,
The first thing that I'd like to do
Is to save every day
Until eternity passes away,
Just to spend them with you.

If I could make days last forever,
If words could make wishes come true,
I'd save every day
Like a treasure,
And then, again, I would spend them with you...

But there never seems to be enough time
To do the things you want to do, once you find them...
I've looked around enough to know
That you're the one I want to go through time with.

If I had a box just for wishes
And dreams that had never come true,
The box would be empty
Except for the memory of how
They were answered by you!

But there never seems to be enough time
To do the things you want to do, once you find them!
I've looked around enough to know
That you're the one I want to go through time with...

Jim Croce - Време в бутилка

Ако можех да запазя времето в бутилка
първото, което бих искал да направя,
е да запазя всеки ден
докато вечността отмине
само за да ги прекарам всички с теб!

Ако можех да направя дните вечни,
ако думите можеха да сбъдват желания,
бих запазил всеки ден,
като съкровище
и отново, бих прекарал всички дни с теб!!

Но изглежда, никога няма достатъчно време,
за да направим нещата,които искаме,
Веднъж осъзнаеш ли ги...
Видях достатъчно, за да разбера,
че ти си тази, с която искам да прекарам живота си!

Ако имах кутия за желания
и мечти, които никога няма да се сбъднат,
то тя би била празна
освен спомените за това,
как ти си била отговора на всички тях!

Но изглежда, никога няма достатъчно време,
за да направим нещата, които искаме,
Веднъж осъзнаеш ли ги...
Видях достатъчно, за да разбера,
че ти си тази, с която искам да прекарам живота си!