dexter_walrus (Десислав Илиев)
561 157
Jun 6, 2007, 12:25 AM

Katatonia - One Year From Now 

  Translations
1671 0 5
 

Katatonia - One Year From Now


One year from now will I be strong
Will I stand up for what I've become

Everything I have I will give you
And everything I own I owe you

One year from now dare I call you mine
A year ahead from now it's a different time




Кататония - След една година


След една година, ще бъда ли силен

Ще устоя ли на това, което станах


Всичко, което имам ще ти дам

И всичко, което имам ти дължа


След една година смея да те нарека моя

И след една година ще е друго време

© Десислав Илиев All rights reserved.

Свързани произведения
Comments
Please sign in with your account so you can comment and vote.
  • Браво! Хубав превод и страхотен избор на песен
  • прав си нямат
  • А превода е страхотен, дано не си искал да кажеш нещо с него иии крайно време е вече да публикуваш и дугите стихове, от кога те чакам.
  • Замислих се за "една година", всъщност ако си спомням добре,не вчера, а именно днес се навършва една година. Преди една година на 06.06.06 беше в париж, а на 07.06.06 в Ню Йорк.
  • Интересен текст. На кого е!
    Поздрав, Декстър!
Random works
: ??:??