Kate Voegele - Only Fooling Myself

I stop to catch my breath
And I stop to catch your eye
No need to second guess
That you've been on my mind

I dream days away, but that's okay
It's like I want to hear a silent sound
And then hold it in my hand
But a rose won't blossom from a ground
Of desert sand, but I like to pretend that

One day I'll turn around
I'll see your hand reach out
I'm only fooling myself, oh
But maybe when you smile
It means you'd stay awhile
Just maybe, you'd save me now
Save me now

Well, now it's etched in stone
That I can't survive alone
You have the missing piece
That I need so desperately

Yes, I slip away to a day that'll never come
It's like a splash of water to my face
When I suddenly realize
That you could never find a place
For me in your eyes, and I don't know why I keep thinking

One day I'll turn around
I'll see your hand reach out
I'm only fooling myself, oh
But maybe when you smile
It means you'd stay awhile
Just maybe, you'd save me now
Save me now

It's love in disguise
I've lost track of time
I'm lost in your eyes
And I don't know why I think that

One day I'll turn around
I'll see your hand reach out
I'm only fooling myself, oh
But maybe when you smile
It means you'd stay awhile
Just maybe you'd save me now
Save me now
Just maybe you'd save me now

Kate Voegele - Само се заблуждавам

Спирам, за да уловя дъха си.
Спирам и за да уловя погледа ти.
Нямам нужда от предположения,
за да разбера, че винаги си бил в ума ми.

Мечтая за отминалите дни,
сякаш искам да чуя тих звук.
И после да го задържа в ръката си.
Иска ми се да го повярвам,
но розата няма да разцъфне
от пустинния пясък.


Някой ден ще се обърна
и ще те видя как протягаш ръката си.
Само се заблуждавам, oh.
Но може би когато се усмихваш
означава, че ще останеш за малко.
Просто се надявам, че ще ме спасиш.
Ще ме спасиш...

Е, сега вече е сигурно,
че не мога да оцелея сама.
Имаш онова липсващо нещо,
от което отчаяно се нуждаех.

Да, отивам в ден, който никога няма да настъпи.
Като плисък вода в лицето ми е
когато внезапно осъзнавам,
че никога няма да намериш място за мен
в своите очи и не знам защо продължавам да си мисля, че

някой ден ще се обърна
и ще те видя как протягаш ръката си.
Само се заблуждавам, oh.
Но може би когато се усмихваш
означава, че ще останеш за малко.
Просто се надявам, че ще ме спасиш.
Ще ме спасиш...

Любовта е била нереална.
Изгубила съм следите на времето,
изгубена съм в очите ти.
И нямам представа защо все си мисля, че

някой ден ще се обърна
и ще те видя как протягаш ръката си.
Само се заблуждавам, oh.
Но може би когато се усмихваш
означава, че ще останеш за малко.
Просто се надявам, че ще ме спасиш.
Ще ме спасиш...
Просто се надявам, че ще ме спасиш.