Lacuna Coil - Falling


I stand, look in my hands
I talk with these lines
It's not the answer
I'm crying and now I know
Looking the sky
I search an answer
So free, free to be
I'm not another liar
I just want to be myself... myself

And now the beat inside me
is a sort of a cold breeze and I've
never any feeling inside
around me I bring my body
carry it into another world
I know I live... but like a stone I'm falling down

Damned, looking into the sky
I can feel this rain
right now it's falling on me
fly, I just want to fly
life is all mine
some days I cry alone,
but I know I'm not the only one
I see that another day is gone
I don't wanna die...
Please be here when I arrive, don't die... please

And now the beat inside me
is a sort of a cold breeze and I've
never any feeling inside
around me I bring my body
carry it into another world
I know I live... but like a stone I'm falling down


Lacuna Coil - Падам

Стоя , и гледам ръцете си
Говоря с тях
Това не е отговор
Аз плача и сега и зная
гледайки в небето
аз търся отговор
За свобода ... да съм толкова свободна
Аз не съм друг лъжец
Аз искам да открия себе си .. себе си

И сега аз се бия отвътре
това е вид студен вятър , и аз
никога нямах такива чуства в мене
които допренесе мойто тяло
които го носят в друг свят
Аз знам аз живея .. но както камък аз падам надолу

Осъдена , гледам към небето
Аз мога да чуствам дъжда
Точно сега пада върху мен
летя , аз искам да летя
живота е целия мой
някой ден аз ще плача сама
Но аз знам аз не съм единствена
Аз виждам този различен ден си отива
Аз неискам да умра
Моля те стой тук когато ще пристигна , не умирай моля те

И сега аз се бия отвътре
това е вид студен вятър , и аз
никога нямах такива чуства в мене
които допренесе мойто тяло
които го носят в друг свят
Аз знам аз живея .. но както камък аз падам надолу