Jan 19, 2008, 7:04 PM

Linkin Park - High Voltage 

  Translations » Song, from English
2969 0 1
9 мин reading
 

"High Voltage"

Just do something to tell you who I am, ya know?

You know what I mean
You could put a label on a life,
Put a label on a lifestyle

Sometimes...

You know
Put a label on how you wake up every morning
And go to bed at night

Hybrid


I've been taking into crates ever since I was livin in space
Before the ratrace, before monkeys had human traits
Mastered numerology and bigbang theology
Performed lobotomies with telekinetic psychology
Invented the mic so I could start blessin it
And chin checking kids to make my point like an impressionist
Many men have tried to shake us
But I twist mic cords to double helixes and show them what I'm made of
I buckle knees like leg braces
Cast the spell of instrumental-ness and all of the emcees that hate us
So try on, leave you without a shoulder to cry on
From now to infinity let icons be bygones
I fire bomb ghostly notes haunt this
I've tried threats but moved on to a promise
I stomp shit with or without an accomplis
The stamp of approval is on this

And run the gauntlet with whoever that wants this

High Voltage
The unforgettable sound
High Voltage
Bringing you up and taking you down
High Voltage
Coming at you from every side
High Voltage
Making the rhythm and rhyme collide



Akira, put a kink in the backbones of clones with microphones
Never satisfy my rhyme jones
Sprayin bright day over what you might say
Blood type krylon
Technicolor type A
On highways right with road rage I'm patient to win
The cage and the tin to bounce all around
In surround sound devouring the scene
Subliminal gangrene paintings
Overall the same things sing songs karaoke copy madness
Break bones verbally with sticks and stone tactics
Write rhymes at ease while the tracks stand at attention (Attention)
Meant to put you away with the pencil
While you risk it all, I pick out of your flaws
Spin, blah blah blah blah
You can say you saw

High Voltage
The unforgettable sound
High Voltage
Bringing you up and taking you down
High Voltage
Coming at you from every side
High Voltage
Making the rhythm and rhyme collide

And like the rock and rap
You know what i mean
People act like you know
Wow that's a new invention
That shits brand new
We're constantly evolving
It is constantly changing

Sometimes...

There's a lot of change
Everybody's always up with labels
There ain't no label for this shit
They're always gonna try to put a label on it
Try to create something
So they can water it down

Sometimes I feel like a prophet
Misunderstood
Under the gun like a new disease

Sometimes I feel like a prophet
Misunderstood
Under the gun like a new disease

High Voltage
The Unforgettable sound
High Voltage
Bringing you up and taking you down
High Voltage
Coming at you from every side
High Voltage
Making the rhythm and rhyme collide

 

 

 

Високо напрежение

 

 

Нали знаете, че правя това за да ви покажа кой съм?

 

Знаете, за какво говоря,

Вие определяте живота,

Вие определяте, как да живеете.

 

Понякога...

 

Определяте как да се събуждате, всяка сутрин,

как да си лягате всяка вечер.

 

 

Целия си живот, прекарах в клетка.

Преди тази жестока надпревара, преди хората да заприличат на маймуни,

Преди многобройните водачи, да заговорят за религия,

и да си играят  безчувствено с телекинетичната психика.

Измислиха микрофона, затова мога да им благодаря.

Говорят и проверяват, дали децата ще възприемат моята гледна точка.

Много хора се опитаха да ни спрат,

но аз държа здраво кабелите на микрофона и им показвам кой съм всъщност,

изправям се и се държа.

Омагьосвам с изобретателност, всички които ни мразят,

затова само се опитай и ще останеш без рамо, на което да плачеш.

От днес до вечността, нека лошото бъде забравено.

Хвърлих бомба, която да напомня за това,

използвах заплахи, но сега просто обещавам,

че ще се боря с глупостите, независимо дали ще успея,

за да докажа това,

хвърлям ръкавицата на всеки който желае...

 

 

Високо напрежение,

незабравим звук.

Високо напрежение,

издига те във висините и те спуска обратно на земята.

Високо напрежение,

те заобикаля от всякъде.

Високо напрежение

кара ритъмът и римата да се сблъскат.

 

 

 

Акира, смазва клонингите с микрофони,

но не може да задоволи нуждата ми от рима.

Слънчева светлина се разпръсква, около това което ще кажа,

с ярост продължавам напред и търпеливо чакам победата.

От клетката с величие ще разтреса всичко,

докато заобикалящият ви звук поглъща сцената.

Подсъзнателната поквара рисува

съвсем същите неща, пее подобни на лудост песни

с желязна тактика троши кости само с думи.

 

Пиша рими спокойно докато пея песента

и ще те изпратя да си пишеш с молива.

Докато ти рискуваш всичко, аз разкривам не достатъците ти

объркан си... да, да...

Можеш да кажеш какво видя...

 

 

Високо напрежение,

незабравим звук.

Високо напрежение,

издига те във висините и те спуска обратно на земята.

Високо напрежение,

те заобикаля от всякъде.

Високо напрежение

кара ритъмът и римата да се сблъскат.

 

 

Също както рокът и рапът,

знаеш за какво говоря,

хората правят едно и също...

Хей, това е нещо ново,

тези направиха нещо ново...

Ние постоянно се развиваме,

постоянно се променяме...

 

Понякога...

 

Има голяма промяна,

всеки се издига по определение,

но няма определение за тази глупост.

Опитват се да я опишат,

опитват се да създадат нещо,

за да могат после да го смачкат.

 

 

Понякога се чувствам различен,

неразбран.

Под наблюдение, като някой болен.

 

Понякога се чувствам различен,

неразбран.

Под наблюдение, като някой болен.

 

Високо напрежение,

незабравим звук.

Високо напрежение,

издига те във висините и те спуска обратно на земята.

Високо напрежение,

те заобикаля от всякъде.

Високо напрежение

кара ритъмът и римата да се сблъскат.

 

 

 По желание на  Rosi56  :)

© Едно Момиче All rights reserved.

Свързани произведения
Comments
Please sign in with your account so you can comment and vote.
  • супер е песничката а ще можеш ли да преведеш на Linkin Park-kerrang?Тая песен ми е любима,но й трябва майстор като теб,за да я преведе Поздравче с тая песен и дано ми я преведеш...ще се радвам много както и вички които я харесват!
Random works
: ??:??