May 15, 2012, 6:25 PM

Madonna - Human Nature 

  Translations » Song, from English
3157 0 2
16 мин reading



Madonna – Human Nature

 

 

Express yourself, don't repress yourself  [x4]


And I'm not sorry (I'm not sorry)
It's human nature [it's human nature]
And I'm not sorry [I'm not sorry]
I'm not your bitch don't hang your shit on me [it's human nature]

You wouldn't let me say the words I longed to say
You didn't want to see life through my eyes. [Express yourself, don't repress yourself]
You tried to shove me back inside your narrow room
And silence me with bitterness and lies. [Express yourself, don't repress yourself]

Did I say something wrong?
Oops, I didn't know I couldn't talk about sex [I musta been crazy]
Did I stay too long?
Oops, I didn't know I couldn't speak my mind [What was I thinking?]

And I'm not sorry (I'm not sorry)
It's human nature [it's human nature]
And I'm not sorry [I'm not sorry]
I'm not your bitch don't hang your shit on me [it's human nature]

You punished me for telling you my fantasies
I'm breaking all the rules I didn't make (Express yourself, don't repress yourself)
You took my words and made a trap for silly fools
You held me down and tried to make me break [Express yourself, don't repress yourself]

Did I say something true?
Oops, I didn't know I couldn't talk about sex [I must have been crazy]
Did I have a point of view?
Oops, I didn't know I couldn't talk about you [What was I thinking?]

And I'm not sorry (I'm not sorry)
It's human nature [it's human nature]
And I'm not sorry [I'm not sorry]
I'm not your bitch don't hang your shit on me [it's human nature]

Express yourself, don't repress yourself  [x4]

Did I say something true?
Oops, I didn't know I couldn't talk about sex (I must have been crazy)
Did I have a point of view?
Oops, I didn't know I couldn't talk about you (What was I thinking?)

And I'm not sorry (I'm not sorry)
It's human nature [it's human nature]
And I'm not sorry [I'm not sorry]
I'm not your bitch don't hang your shit on me [it's human nature]

And I'm not sorry  [I'm not apologizing]
It's human nature [Would it sound better if I were a man?]
And I'm not sorry  [You're the one with the problem]
I'm not your bitch don't hang your shit on me [Why don't you just deal with it]

And I'm not sorry [Would you like me better if I was?]
It's human nature [We all feel the same way]
And I'm not sorry [I have no regrets]
I'm not your bitch don't hang your shit on me [Just look in the mirror]

And I'm not sorry [I don't have to justify anything]
It's human nature [I'm just like you]
And I'm not sorry [Why should I be?]
I'm not your bitch don't hang your shit on me [Deal with it]



Absolutely NO REGRETS.


 

 

Мадона – Човешката природа

 

 

Изрази себе си, не се ограничавай! [x4]

 

 

Не, аз не съжалявам (не съжалявам).

Такава е човешката природа.   [Такава е човешката природа]

И аз не съжалявам. [Не съжалявам]

Не съм вашата кучка, не ме заливайте с помията си! [Такава е човешката природа]

 

 

Не ми позволихте да изрека думите, които копнеех да кажа.

Не пожелахте да видите живота през моите очи.

                                                                   [Изрази себе си, не се ограничавай]

Опитахте се да ме натикате обратно във вашата тясна стая.

Със злоба и лъжи да ме накарате да мълча.

                                                                    [Изрази себе си, не се ограничавай]

 

 

Нещо погрешно ли казах?

Опа, не знаех, че не мога да говоря за секс. [Трябва да съм била луда]

Твърде дълго ли се задържах?

Опа, не знаех, че не мога да изразя мнението си.  [Какво съм си мислела?]

 

 

Не, аз не съжалявам (не съжалявам).

Такава е човешката природа.  [Такава е човешката природа]

И аз не съжалявам. [Не съжалявам]

Не съм вашата кучка, не ме заливайте с помията си! [Такава е човешката природа]

 

 

Наказахте ме за това, че споделих фантазиите си с вас.

Но аз нарушавам всички правила, които не са мои.

                                                               [Изрази себе си, не се ограничавай]

Взехте думите ми и направихте капан за наивни глупаци.

Опитахте се да ме ограничите и пречупите.

                                                                [Изрази себе си, не се ограничавай]

 

 

Нещо вярно ли казах?

Опа, не знаех, че не мога да говоря за секс.  [Трябва да съм била луда]

И имах гледна точка?

Опа, не знаех, че не мога да говоря за вас.  [Какво съм си мислела?]

 

 

Не, аз не съжалявам (не съжалявам).

Такава е човешката природа.  [Такава е човешката природа]

И аз не съжалявам.  [Не съжалявам]

Не съм вашата кучка, не ме заливайте с помията си!  [Такава е човешката природа]

 

 

Изрази себе си, не се ограничавай! [x4]

 

 

Нещо вярно ли казах?

Опа, не знаех, че не мога да говоря за секс.  (Трябва да съм била луда)

И имах гледна точка?

Опа, не знаех, че не мога да говоря за вас.  (Какво съм си мислела?)

 

 

Не, аз не съжалявам (Не съжалявам).

Такава е човешката природа.  [Такава е човешката природа]

И аз не съжалявам.  [Не съжалявам]

Не съм вашата кучка, не ме заливайте с помията си!  [Такава е човешката природа]

 

 

И аз не съжалявам. [НЕ се извинявам!]

Такава е човешката природа. [Щеше ли да звучи по-добре, ако бях мъж?]

И аз не съжалявам. [Вие сте тези, които имат проблем.]

Не съм вашата кучка, не ме заливайте с помията си!

                                      [Защо просто не го преодолеете?]

 

 

Не, аз не съжалявам.  [Щяхте ли да ме харесвате повече, ако съжалявах?]

Такава е човешката природа.  [Всички чувстваме по един и същ начин.]

И аз не съжалявам.  [Не се разкайвам.]

Не съм вашата кучка, не ме заливайте с помията си!

                                        [Просто погледнете в огледалото.]

 

 

И аз не съжалявам.  [Няма за какво да се оправдавам.]

Такава е човешката природа.  [Аз съм точно като вас.]

И аз не съжалявам.  [Защо трябва да го правя?]

Не съм вашата кучка, не ме заливайте с помията си! [Преодолейте го!]

 

 

За абсолютно нищо НЕ СЪЖАЛЯВАМ.




© Аура All rights reserved.

Свързани произведения
Comments
Please sign in with your account so you can comment and vote.
Random works
: ??:??