Melody Thornton - Space - translation: Prose, from English by good_boy_gone

Aug 6, 2009, 6:32 PM

Melody Thornton - Space

Translations » Prose, from English

1668 0 0

4 мин reading

Melody Thornton - Space

The plan was to let me down gently, i know
The game was to call it temporary, ooohhhhhh...
Boy be careful what you wish for
'cause u might get that and so much more
I won't shed a tear
If you don't want me here

boy I'll give u space
In the closet where my clothes should be
In that empty bed without me
Now I'm walking out the front door
You got exactly what you asked for, space
In your phone where it said my name
Where i torn my picture out your frame
And i won't be around when you figure out
You got exactly what you asked for, space

Now wait, this ain't no way to be treated
Mistake, you can have your cake and eat it
'cause any real man would up and leave
But i guess it's more than you can be
Let me help you up
I'm a leave right now

Boy you got your space boy you got your space
In the closet where my clothes should be
In that empty bed without me
Now I'm walking out the front door
You got exactly what you asked for, space
In your phone where it said my name
Where i torn my picture out your frame
And i won't be around when you figure out
You got exactly what you asked for, space

where my kiss should be,
Where your arms where they used to be holding me
Is your car, on the passenger side,
There's an empty seat where i used to ride
Space, in your mind when you think of me
Cause I'm a about to be a memory

Now you got your space now you got your space
In the closet where my clothes should be
In that empty bed without me
Now I'm walking out the front door
You got exactly what you asked for, space
In your phone where it said my name
Where i torn my picture out your frame
And i won't be around when you figure out
You got exactly what you asked for, space

I'll give you your space
You got your space
You got exactly what you asked for
Ohh babyy... I'm so gone...
You got me saying byeeeeeeee babayyyyyy

Melody Thornton - Пространство

Планът беше да ме изоставиш нежно, знам,
играта беше да го наречеш временно, ooohhhhhh...
Момче, внимавай какво си пожелаваш,
защото просто ще го получиш, и още толкова много.
Няма да пролея и сълза,
ако не ме искаш тук.

Момче, ще ти дам пространство,
в дрешника, където би трябвало да са дрехите ми,
в това празно легло без мен,
сега излизам през входната врата...
Имаш точно това, което поиска, пространство,
в телефона ти, където беше името ми,
там където се скъса снимката ми, когато я изваждах от рамката ти,
и няма да съм наоколо, когато разбереш,
че имаш точно това, което поиска, пространство!

Чакай, не това е начина да се отнасяш.
Грешка, можеш да имаш тортата си и да я изядеш,
защото всеки истински мъж ще стане и ще си тръгне,
но предполагам това е повече от това което можеш да бъдеш!
Нека ти помогна,
тръгвам си веднага.

Момче, ще ти дам пространство,
в дрешника, където би трябвало да са дрехите ми,
в това празно легло без мен,
сега излизам през входната врата...
Имаш точно това, което поиска, пространство,
в телефона ти, където беше името ми,
там където се скъса снимката ми, когато я изваждах от рамката ти,
и няма да съм наоколо, когато разбереш,
че имаш точно това, което поиска, пространство...

където би трябвало да с целувките ми,
където ръцете ти ме държаха.
Колата ти, до шофьора,
там има празна седалка, на която пътувах.
Пространство, в ума ти, когато мислиш за мен,
защото аз ще бъда спомен!

Момче, ще ти дам пространство,
в дрешника, където би трябвало да са дрехите ми,
в това празно легло без мен,
сега излизам през входната врата...
Имаш точно това, което поиска, пространство,
в телефона ти, където беше името ми,
там където се скъса снимката ми, когато я изваждах от рамката ти,
и няма да съм наоколо, когато разбереш,
че имаш точно това, което поиска, пространство...

Ще ти дам пространството ти...
Имаш си пространството...
Имаш точно това, което поиска...
Ohh babyy... Няма ме...
Хвана ме да казвам - byeeeeeeee, babayyyyyy.

Свързани произведения

Comments

Please sign in with your account so you can comment and vote.