Mar 24, 2009, 11:18 PM

Metallica - To Live Is To Die

Translations » Song, from English

4.8K 0 2

Metallica
To Live Is To Die
When a man lies he murders
Some part of the world
These are the pale deaths which
Men miscall their lives
All this I cannot bear
To witness any longer
Cannot the kingdom of salvation
Take me home

Да живееш значи да умираш
Когато човек излъже,
той убива част от света.
Това е незабележима смърт,
която хората погрешно наричат свой живот.

За мен е непоносимо

да виждам това повече.

Не може ли царството на спасението
да ме заведе вкъщи?

Want to read more?

Join our community to get full access to all works and features.

Comments

KoSsy (Не съм аз)

страхотен превод!

2010-10-24T12:07:43+03:00
TotalEclipse (Росица Саси Дамянова)

Великолепна песен, посветена на великолпеният Клиф Бъртън, лека му пръст.Браво за превода.

2009-05-22T11:36:02+03:00