Motorhead - In anoher time

So, Here we are in the years,
All the past is a dream,
Can't believe that I'm here,
Now, Seems so hard to recall,
Did it happen that way, Did it happen at all,
Here we are, win or lose, good and bad, fast and lose,
Here we are, black and gold, In another time.
Dust, on a mirror turned black,
The refection is flawed, all the mirrors are cracked,
Strange how the glass seems to sing,
But the words are like death, they could be anything,
Here we are, win or draw, badly used, badly scored,
Here we are, gone before, In another time.


Look through the eyes of the mask,
Tell me what do you see, can you make out the facts
Could in the arms of the dead,
I still hear them talk, telling jokes in my head,
Here we are before the dawn, cold and black, death and scorn,
Here they are, lust and grief, to oversee the crime,
In the days before the plague, Never spoke, eyes like blades,
Here and Now, Fear and grief, In another time

В Друго време

И така, тук сме във годините.
Всичкото минало е мечта.
Не можеш да повярваш, че съм тук.
Сега изглежда толкова трудно да си припомня,
случило ли се е по този начин, случило ли се е всичко.
Ние сме тук, печелим или губим, за лошо и добро, бързо и губещо.
Ние сме тук, тъмни и златни, в друго време.
Прахта върху огледалото, превърнало се в черно.
Пречупеното отражение, огледалата и странно как огледалото изглежда пукнато,
странно как огледалото изглежда пее.
Но думите са като смърт, могат да бъдат всичко.
Ние сме тук, печелим, или  привличаме, лошо използвани, лошо отбелязани.
Ние сме тук, отиващи си преди, в друго време.

Погледни през очите на маската.
Кажи какво виждаш, можеш ли да избягаш от фактите,
в ръцете на смъртта.
Все още ги чувам как говорят, гласовете изричащи шеги .
Ние сме тук, преди зазоряване, студени и тъмни, мъртви и презиращи.
Ето ги и тях, тласкащи и наскърбени, слепи да видят престъплението.
В дните преди чумата, (не говореха), очи като остриета.
Тук и сега, страх и скръб, в друго време.