May 10, 2008, 12:26 AM

Nazareth - Dream On 

  Translations » Song, from English
4313 1 5
2 мин reading
 

Dream on

Dream on
Though it's hard to tell
Though you're foolin' yourself
Dream on

You can hide away
There is nothing to say, so dream on
Dream on
Though it's hard to tell
Though you're foolin' yourself, dream on

You can laugh at me because I'm crying
You can tell your friends how much
I begged you to stay
You can live your fantasy without me
But you'll never know how much I needed you

Dream on
It's so easy for you
Though I'm broken in two, dream on
Dream on
You can never see
What you're doing to me, so dream on

You can cross your heart and still be lyin'
You can count the reasons why you've thrown it away
You can dream your life away without me
But you'll never know how much I needed you

You can laugh at me because I'm crying
You can tell your friends how much
I begged you to stay
You can live your fantasy without me
But you'll never know how much I needed you

Dream on
It's so easy for you
Though I'm broken in two, dream on
Dream on
You can never see
What you're doin' to me, so dream on
Dream on
Though it's hard to tell
Though you're foolin' yourself,dream on
Dream on

 

 

Изживей илюзиите си

Изживей илюзиите си,
макар че, е трудно да се изрече,
макар че, заблуждаваш себе си,
изживей илюзиите си.

Може да се скриеш,
няма какво повече да се каже, така че изживей илюзиите си,
изживей илюзиите си,
макар че, е трудно да се изрече.
Макар че, заблуждаваш себе си, изживей илюзиите си.

Може да ми се изсмееш, че плача,
можеш да кажеш и на приятелите си колко много
те умолявах те да останеш.
Можеш да изживееш фантазиите си без мен,
но никога няма да разбереш колко много съм се нуждал от теб.

Изживей илюзиите си,
толкова е лесно за теб.
Макар че съм разкъсан на две, така че, изживей илюзиите си,
изживей илюзиите си.
Никога няма да видиш
това, което ми причиняваш, така че, изживей илюзиите си.

Можеш да разпънеш сърцето си на кръст и все пак да бъдеш лъгана.
Можеш да изброиш причините защо си отритната.
Можеш да обрисуваш живота си без мен,
но никога няма да разбереш колко много съм се нуждал от теб.

Може да ми се изсмееш, че плача.
Можеш да кажеш и на приятелите си колко много
те умолявах да останеш.
Можеш да изживееш фантазиите си без мен,
но никога няма да разбереш колко много съм се нуждал от теб.

Изживей илюзиите си,
толкова е лесно за теб.
Макар че съм разкъсан на две, така че изживей илюзиите си,
изживей илюзиите си.
Никога няма да видиш
това, което ми причиняваш, така че, изживей илюзиите си.
Изживей илюзиите си,
макар че, е трудно да се изрече,
макар че заблуждаваш себе си,
изживей илюзиите си.

 

 

© Лили Стоянова All rights reserved.

Свързани произведения
Comments
Please sign in with your account so you can comment and vote.
Random works
: ??:??