Aug 20, 2008, 6:36 PM

Negative - The Moment of Our Love 

  Translations
1245 0 1
2 мин reading
The Moment of Our Love


I've tried to kill the pain
but it keeps me
in this circle
It's hard to get away

And I feel you again
You're with me
Love is a word
you gave it a name

Love is right now
So don't close your heart
I've been waiting
all my life for this
Moment of our Love
with you


I've tried to feel the pain
But it keeps me
in this Circle
I don't wanna get away
'cos you're here with me
I feel you
Love is the word
you gave it a name

Love is right now
So don't close you heart
I've been waiting
all my life for this
Moment of our Love
with you
with you

Love is right now..
right now
Our Love is right now
So don't close your heart
I've been waiting
all my Life for this
Moment of our Love
with you

Just let me Love you
and I learn to Love you right
- I lived Only for
this Moment - For this
Moment of our Love
with you
with you


Моментът на нашата любов

Опитах се да убия болката,
но ме държи в този кръг.
Трудно е да изляза
и те усещам отново,
ти си с мен.
Любовта е дума
и ти й даде име...

Любовта е сега,
така че, не си затваряй сърцето.
Чаках цял живот, за този
момент на нашата любов
с теб.

Опитах се да почуствам болката,
но ме държи в този кръг.
Не искам да излизам,
защото ти си тук с мен.
Усещам те.
Любовта е думата
и ти й даде име...

Любовта е сега,
така че, не си затваряй сърцето.
Чаках цял живот, за този
момент на нашата любов
с теб.

Просто ме остави да те обичам (може и да се приеме като "остави ме да те любя")
и аз ще се науча да те обичам правилно. 
- Живях само за този момент...
за този момент на нашата любов,
с теб,
с теб.

© Ани All rights reserved.

Свързани произведения
Comments
Please sign in with your account so you can comment and vote.
  • Нямам думи.... Песента е повече от страхотна, преводът ти също е много добър. Абсолютно 6
Random works
: ??:??