Nightwish - Walking In The Air

We're walking in the air
We're floating in the moonlit sky
The people far below are sleeping as we fly

I'm holding very tight
I'm riding in the midnight blue
I'm finding I can fly so high above with you

Far across the wold
The villages go by like trees
the rivers and the hills
The forest and the streams

Children gaze open mouth
Taken by suprise
Nobody down below believes their eyes

We're surfing in the air
We're swimming in the frozen sky
We're drifting over icy
mountains floating by

Suddenly swooping low on an ocean deep
Arousing of a mighty monster from its sleep

We're walking in the air
We're floating in the midnight sky
And everyone who sees us greets us as we fly



Вървим по въздуха

Вървим по въздуха
Носим се по осветеното от Луната небе
Хората далеч отдолу спят, докато летим

Държа се здраво
Яздя по среднощната синева
Разбирам, че мога да летя толкова високо с теб

Далеч през света
Отминаваме селата като дървета
Реките и хълмовете
Горите и потоците

Децата гледат втренчено с отворена уста
Изненадани
Никой отдолу не може да повярва на очите си

Сърфираме във въздуха
Плуваме в смразеното небе
Носим се над ледени
планини и ги отминаваме

Изведнъж се спускаме дълбоко в бездната на океана
И събуждаме страшно чудовище от неговия сън

Вървим по въздуха
Носим се по среднощното небе
И всеки, който ни види ни поздравява, докато летим...